๐ŸŽ Black Friday: 50% off Unlimited and 30% off Pro annual plans
NEXON Co., Ltd. (TYO:3659)
Japan flag Japan ยท Delayed Price ยท Currency is JPY
3,097.00
-54.00 (-1.71%)
Nov 20, 2026, 3:30 PM JST
โ† View all transcripts

Earnings Call: Q2 2025

Aug 13, 2025

Summary

Q2 revenue and operating income exceeded guidance, driven by strong growth in MapleStory and Dungeons & Fighter PC, while net income was impacted by FX losses. Q3 outlook anticipates continued franchise momentum, new global launches, and ongoing capital returns.

Takanori Kawai
Head of Investor Relations, Nexon

Hello everyone, and welcome to Nexon's Earnings Conference Call. Thank you for joining us today. With me are Junghun Lee, President and CEO of Nexon, and Shiro Uemura, CFO. Today's call will contain forward-looking statements, including statements about our results of operation and financial condition, such as revenues attributable to our key titles, growth prospects, including with respect to the online games industry, our ability to compete effectively, adapt to new technologies, and address new technical challenges, our use of intellectual property, and other statements that are not historical facts. These statements represent our predictions, projections, and expectations about future events, which we believe are reasonable or based on reasonable assumptions. However, numerous risks and uncertainties could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Information on some of these risks and uncertainties can be found in our earnings-related IR documents.

We assume no obligation to update or alter any forward-looking statements. Please note, net income refers to net income attributable to owners of the parent, as stated in Nexon's consolidated financial results. Furthermore, this conference call is intended to provide investors and analysts with financial and operational information about Nexon, not to solicit or recommend any sale or purchase of stock or other securities of Nexon. A recording of this conference call will be available on our investor relations website following this call. Unauthorized recording of this conference call is not permitted. Now, I'll pass the call to Junghun.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

Thank you, [colleagues], and good afternoon, everyone. Thank you for joining our call. Today, Nexon posted a letter, slide deck, and press release detailing our Q2 performance and Q3 outlook. I will start by offering context on recent milestones and then hand it off to Uemura-san to provide financial highlights. Nexon delivered a highly positive performance in the second quarter, highlighted by revitalized momentum in established games and solid results from new titles. This includes 60% year-over-year growth in the MapleStory franchise, strong growth in Dungeons & Fighter PC, a solid performance from FC Online, and an impressive contribution from an all-new game, Mabinogi Mobile, which accomplished a remarkable start in March. We achieved better-than-expected Q2 results with revenue of JPY 118.9 billion and operating income of JPY 37.7 billion, 8% and 21% above the high end of our guidance, respectively.

Year-over-year, revenue was down 3% on an as-reported basis and up 6% on a constant currency basis. Operating income was down 70% on an as-reported basis and down 10% on a constant currency basis. Nexon has reignited growth in key titles, created momentum for recent launches, and successfully introduced new services to expand our presence in large global markets. Player enthusiasm for Dungeons & Fighter content updates delivered a solid recovery and 67% year-over-year revenue growth on Dungeons & Fighter PC. In Korea, we set another record for quarterly revenue with MAUs and PUs, which nearly doubled, helping to deliver 132% year-over-year revenue growth. In China, the powerful performance of the Labor Day and Anniversary updates succeeded in returning dormant players, delivering double-digit year-over-year growth and pushing June MAUs and PUs to their highest levels this year.

For Dungeons & Fighter Mobile, we see improved prospects in Q3, driven by a series of updates during the quarter, beginning with the July level cap increase, all expected to drive modest sequential revenue growth. We have also made progress in co-developing new content with Tencent, which is on track for release later this year. One more note, on the Dungeons & Fighter franchise, while we negotiate with the union representing our Neople Studio, we are doing our best to ensure smooth game operation without any disruption. We do not expect an impact on our Q3, and we will keep investors advised if we believe the situation will have a material impact on the game's performance. Moving to MapleStory, the franchise delivered another exceptional performance with revenue growing 60% year-over-year, driven by strong growth in the core PC game in Korea, plus the regional expansion of MapleStory Worlds.

In June, a summer update for MapleStory in Korea contributed 91% year-over-year growth, which included a record 25% market share in PC cafรฉs. Additional content released or planned in Q3 to maintain this strong player engagement. In the West, MapleStory delivered 36% growth. Our strategy for growing the MapleStory IP includes the introduction of additional experiences, which expand the franchise into new regions around the world. Two recent developments reflect that strategy. MapleStory Worlds, a UGC platform offering over 20 years of MapleStory assets, achieved seven times year-over-year growth in Q2, following the rollout in EU and Asia. An all-new game, MapleStory Idle RPG, is expected to further expand the fan base created by our strategic partnership with developer Aver Games. MapleStory Idle RPG is scheduled for a global release later this year.

The MapleStory franchise has become a flagship in Nexon's strategy of driving vertical growth by leveraging the popularity of well-established IP with hyperlocalization, as well as new experiences designed to excite the core and attract new players. In many respects, the franchise is transforming into a platform for multiple experiences that ties to the MapleStory IP. Next, the Mabinogi IP is striking to deliver on its potential to become a sustainable contributor in Nexon's franchise portfolio. In Q2, Mabinogi Mobile exceeded our outlook with strong MAUs, PUs, and ARPPU. In June, we conducted a successful alpha test for Vindictus: Defying Fate, a Mabinogi franchise extension which became the most played demo in the Steam Next Fest. Another game expected to expand Nexon's international footprint is ARC Raiders, a brand new and highly anticipated shooter from Embark Studios.

Scheduled for release on October 30th, ARC Raiders is currently the number six most- wishlisted game on Steam and positioned for global success, particularly in the Western market. Also, an adaptation of The Finals, developed for China in partnership with Tencent, has been granted an ISBN license and is now in a closed alpha test. This week, we announced Uchida Wayfarer, an all-new AAA action adventure set in the Joseon era. The game is developed by Nexon Games for a global audience on PC and consoles. To summarize my remarks today, Nexon has demonstrated the strategy, execution, and experience to overcome setbacks, jump-start growth, and deliver promising new products. Our fundamentals are solid. Our strategy well-defined. Our resilience is proven. Nexon is now positioned for breakaway success. With that, I will turn the call over to Uemura-san.

Shiro Uemura
CFO, Nexon

Thank you, Junghun. The second quarter was highlighted by renewed momentum in established games like Dungeons & Fighter PC and MapleStory, solid performance of FC Online, remarkable results from Mabinogi Mobile, and the successful regional expansion of MapleStory Worlds. Those drove stronger-than-expected revenue and operating income. Affected by negative FX impact, year-over-year revenue and operating income decreased by 3% and 17% at JPY 118.9 billion and JPY 37.7 billion, respectively, while on a constant currency basis, revenue grew 6% and operating income declined 10%. Despite the outperformance in operating income, net income was below expectations at JPY 16.8 billion, due primarily to an FX loss of JPY 17.5 billion on U.S. dollar-denominated cash deposits. Year-over-year, it was down 58% due to the aforementioned FX loss while recording an FX gain of JPY 8.2 billion in the second quarter of 2024.

Turning to the franchise review, the collective revenue on our three major franchises declined 13% year-over-year due to the second quarter 2024 launch of Dungeons & Fighter Mobile. In the second quarter, Dungeons & Fighter franchise revenue declined 40% year-over-year. However, strong player enthusiasm for recent content updates delivered 67% year-over-year revenue growth on Dungeons & Fighter PC. In Korea, we accelerated the momentum that began in the first quarter to set a new record for quarterly revenue. Both MAUs and PUs nearly doubled, resulting in 132% year-over-year revenue growth. In China, second quarter revenue exceeded our expectations and marked strong double-digit year-over-year growth, driven by the solid performance of the Labor Day update. Also, the anniversary update was particularly effective in pushing both June MAUs and PUs to their highest level this year.

For Dungeons & Fighter Mobile in China, second quarter performance was below our expectations due to the May anniversary update being less effective than anticipated at sustaining returning players. Next, our MapleStory franchise delivered 60% year-over-year revenue growth, driven by strong performance of the core PC game in Korea and the regional expansion of MapleStory Worlds in multiple Asian markets. In Korea, the summer update delivered a significant increase in active players. As a result, Q2 revenue grew 91% year-over-year and marked second quarter record. Global MapleStory revenue grew year-over-year, led by the strong 36% growth in Western markets, which delivered a successful 20th anniversary and a collaboration event. In April, MapleStory Worlds launched in multiple Asian markets and was particularly well received by players in Taiwan. As a result, revenue exceeded our expectations and delivered more than seven times year-over-year growth.

Turning to our FC franchise, FC Online exceeded our expectations, driven by a successful seventh anniversary update, which overcame lower seasonality to deliver both year-over-year and quarter-over-quarter revenue growth. For Mabinogi Mobile, the focus on peaceful lifestyle elements, which differentiate the game from traditional combat-focused MMORPGs, resonated well with players. Following the highly successful March launch, the game exceeded our outlook with strong MAUs, PUs, and RPU. Moving on to our third quarter outlook, we anticipate another strong double-digit growth in two of our flagship titles, Dungeons & Fighter PC and MapleStory, along with solid contributions from Mabinogi Mobile and MapleStory Worlds. However, the year-over-year performance will be affected by second quarter 2024 launch of Dungeons & Fighter Mobile in China and Q3 2024 global release of The First Descendant.

Consequently, Q3 revenue is expected to be in the range of JPY 116.6 billion-JPY 127.1 billion, representing a 14%-6% decrease on an as-reported basis, or 12%-4% decrease on a constant currency basis year-over-year. We expect the Dungeons & Fighter franchise to decline by approximately 45% year-over-year. For Dungeons & Fighter PC, we anticipate continued strong year-over-year growth both in Korea and China, while anticipating a sequential decline in revenue. For Dungeons & Fighter Mobile, we expect modest sequential revenue growth, driven by a series of updates during the quarter, beginning with the July level cap increase. Moving to MapleStory, we expect the franchise to accelerate revenue growth to approximately 70% year-over-year.

For the PC version of MapleStory in Korea, we anticipate revenue to more than double year-over-year, driven by the additional content releases to maintain the strong momentum generated by the summer update. We also expect MapleStory Worlds to significantly increase its revenue year-over-year again in Q3. Revenues from the FC franchise are expected to be roughly flat year-over-year and quarter-over-quarter. We expect to maintain player engagement with our TOTS Team of the Season update and marketing initiative of the Legendary Players exhibition match planned for September. Overall, we expect revenues from the three largest franchises in Q3 to decrease by approximately 10% year-over-year. Finally, for Mabinogi Mobile, we expect some sequential moderation, but a significant contribution in Q3.

Moving on to the operating income outlook, we expect Q3 operating income to be in the range of JPY 32.7 billion-JPY 41.2 billion, representing a 36%-20% decrease on an as-reported basis, or 35%-18% decrease on a constant currency basis year-over-year. We anticipate increased royalty expenses and platform fees due to Mabinogi Mobile. Also, we expect increased marketing expenses associated with the promotions for FC and MapleStory franchises, as well as Mabinogi Mobile and ARC Raiders. In addition, we expect increased fees to creators tied to revenue growth in MapleStory Worlds. On the other hand, we expect a decrease in HR costs due to lower performance-based bonuses. Additionally, we expect a gain of JPY 4 billion associated with the liquidation of our subsidiary fund.

Despite the year-over-year operating income decrease, we anticipate net income to be in the range of JPY 26.4 billion-JPY 32.8 billion, representing a 2% decrease- 21% increase on an as-reported basis, or flat to 24% increase on a constant currency base year-over-year. This is due to the comparison against the JPY 19.6 billion FX loss in Q3 2024. Finally, I will provide an update on our shareholder return initiative. Under the one-year JPY 100 billion buyback policy announced in February, we repurchased a total of JPY 50 billion shares by June 25th. Also, today, Nexon's board of directors approved the execution of the repurchase for the JPY 25 billion worth of shares scheduled from August 14th to October 31st.

We plan to complete the repurchases of the remaining JPY 25 billion worth of shares by February 2026 at the latest, with consideration of factors including investment opportunities, financial conditions, and the market environment. We remain committed to actively returning capital to our shareholders while enhancing capital efficiency. With that, I will return the call back to Junghun.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

Thank you, Uemura-san. In summary, Nexon has reignited growth in our key titles and successfully introduced new games and services to expand our presence in large global markets. Looking forward, we are on a path to broaden our international footprint with new releases that include the October 30th launch of ARC Raiders and later with The Finals for release in China. This concludes our summary. Operator, we are ready to take questions.

Operator

If you wish to ask a question, please press the raise hand button on the screen.

When the hand icon is displayed on your screen, that means you have raised your hand. When it comes to your turn, you will receive an unmute notification on your screen. Please unmute yourself and proceed with your question. This earnings presentation is conducted with consecutive interpretation between Japanese, English, and Korean. Even if the translation for your selected language has finished, the translation on the other language channel may be continuing. Please wait until the permission is displayed on the screen when you ask a question. We will begin taking your questions shortly. Please hold on for a moment. ๆœ€ๅˆใฎใ”่ณชๅ•่€…ใฏๅคงๅ’Œ่จผๅˆธใฎใƒˆใƒผใƒžใ‚นใƒปใ‚ฏใ‚ชใƒณๆง˜ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ”่ณชๅ•่€…ๆง˜ใ€ใ”่ณชๅ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ '

Moderator

I would like to take the first question from Thomas Kwon from Daiwa . Please go ahead.

Thomas Kwon
Equity Analyst, Daiwa

Good afternoon and congrats on the strong quarter. Thank you for taking my questions. I have two.

First is, among your upcoming game title, which is the new game building up the management expectation for this successful launch, geographically which is the market and the commercial is the Wii GAME JOURNAL? I have the second question.

Operator

ไธ€ๅ•็›ฎใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€2025ๅนดไธ‹ๆœŸใฎไบ‹ๆฅญ่ฆ‹้€šใ—ใซใคใ„ใฆใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚็‰นใซไธ‹ๅŠๆœŸใ‹ใ‚‰2026ๅนดๅ‰ๆœŸใซใ‹ใ‘ใฆๆŠ•ๅ…ฅไบˆๅฎšใฎๆ–ฐไฝœใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใซ้–ขใ—ใฆใ€็ตŒๅ–ถ้™ฃใ€็คพ้•ทใฎๆœŸๅพ…ใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅŽ็›Š้ขใ€ๅˆฉ็›Š้ขใง็‰นใซๆœŸๅพ…ใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฏใฉใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ ๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ •ํ—Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ๋‹ต๋ณ€๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Hello, this is Junghun Lee. Thank you for your question. I'll be able to answer that.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์šฐ์„  ์ €ํฌ๋Š” ๋ฉ”์ดํ”Œ์Šคํ† ๋ฆฌ ๊ตญ๋‚ด ์„œ๋น„์Šค์™€ PC ๋˜์ „ ์•ค ํŒŒ์ดํ„ฐ์˜ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜ธ์กฐ์„ธ๋Š” ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ด์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ฐ€์žฅ ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ๋†’๊ฒŒ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

First of all, I would like to begin by saying that we are putting our utmost priority in sustaining the solid performances in Korea MapleStory and PC Dungeon & Fighter.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๋˜์ „ ์•ค ํŒŒ์ดํ„ฐ ์ค‘๊ตญ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ํ…์„ผํŠธ์™€์˜ ๊ณต๋™ ๊ฐœ๋ฐœ ์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ์—ฐ๋‚ด์— ๋„์ž…๋˜๋ฉด์„œ ์ค‘์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋” ๋‚˜์€ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Also, for mobile Dungeon & Fighter China, we are confident that the game will benefit with a better mid to long-term performance as the co-developed content with Tencent is to be introduced later this year.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์‹ ์ž‘์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹ ์ž‘์˜ ๋ชจ๋ฉ˜ํ…€ ์ค‘์—์„œ๋Š” ARC Raiders์˜ ๋Ÿฐ์นญ์ด ๋‹น๋ฉดํ•œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ชจ๋ฉ˜ํ…€์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Moving on to our pipeline, we believe the biggest upcoming momentum would be the launch of ARC Raiders.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, 10์›” 30์ผ์— ์ถœ์‹œํ•˜๋Š” ARC Raiders๋Š” ํ˜„์žฌ ์ŠคํŒ€ ์œ„์‹œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ 6์œ„์— ์˜ค๋ฅผ ๋งŒํผ ๋งค์šฐ ํฐ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

ARC Raiders, which is slated to launch on October 30th, is continuing to gain strong traction and is currently ranked number six on Steam's top wish list worldwide ahead of its launch.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, $40๋กœ ์ถœ์‹œ๋˜๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋Š” ํ•˜๋“œ์ฝ”์–ดํ•œ ์„ฑํ–ฅ์ด ๊ฐ•ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ ๊ฐ€์ธ ๊ธฐ์กด ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ๋“ค๋กœ ํฌํ™”๋œ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ด์šฉ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋งค๋ ฅ์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

We believe the currently set $40 price point for ARC Raiders will be received pretty well by players, especially within this market that's saturated with older and more expensive and more hardcore franchises.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ €ํฌ๋Š” ARC Raiders์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๊ฒ€์ฆ๋œ ๋ผ์ด๋ธŒ ์šด์˜ ์—ญ๋Ÿ‰๊ณผ ๊พธ์ค€ํ•œ DLC ์ œ๊ณต์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๊ฒŒ์ž„์˜ ์žฌ๋ฏธ์™€ ์ƒ๋ช…๋ ฅ์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ด์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

We plan to sustain the game, the fun, and the longevity of the game with our proven capability in live operations, as well as a steady stream of DLCs going forward.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์—ฌ๊ธฐ์— ๋”ํ•ด์„œ MapleStory Idle RPG๋„ ์—ฐ๋‚ด์— ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์— ์ถœ์‹œ๋ฅผ ์˜ˆ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Adding on to that, we also have MapleStory Idle RPG, which is planning for its launch later this year globally.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์บ์ฃผ์–ผํ•œ ๊ฒŒ์ž„์„ฑ์œผ๋กœ ์ข€ ๋” ํญ๋„“์€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์˜ ํŒฌ์ธต์—๊ฒŒ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํŒฌ์ธต์˜ ํ™•๋Œ€์— ๊ธฐ์—ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

With its casual and more lighthearted gameplay, we believe this title will contribute to expanding our fan base in a more broader spectrum.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ด์–ด์„œ ๋‚ด๋…„์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๋ง์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

I also would like to briefly touch upon our prospect for the first half of next year.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ํ˜„์žฌ ํด๋กœ์ฆˆ๋“œ ์•ŒํŒŒ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋” ํŒŒ์ด๋„์Šค์˜ ์ค‘๊ตญ ์„œ๋น„์Šค์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์ถ”์ด๋„ ๋งค์šฐ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

For the China service of The Finals, currently we are conducting closed alpha tests, and we are seeing some highly positive trends from this testing.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ฐธ๊ณ ๋กœ ํ˜„์žฌ ๋ผ์ด๋ธŒ ์„œ๋น„์Šค ์ค‘์ธ ๋” ํŒŒ์ด๋„์Šค๋Š” ๊ฐœ๋ฐœํŒ€์˜ ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ๋„ฅ์Šจ ๋ผ์ด๋ธŒ ์šด์˜ํŒ€์˜ ์ง€์› ๋•์— ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ ์„ฑ์žฅ ์ถ”์„ธ๋กœ ๋Œ์•„์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Now, for your reference, The Finals, which is currently on its live service, was benefited from continued efforts of the development team and Nexon's live operations and returned to a year-over-year growth trajectory.

Lastly, for next year, I would like to touch upon Mabinogi Mobile, which is performing very well in South Korea. We are planning to bring the game to the global market next year.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

Mabinogi Mobile is, as an MMORPG.

Moderator

It is quite rare in terms of its interesting user demographics composition, which is split roughly in half by gender, that being around 54% male and 46% female, and the retention still remains very strong. We believe Mabinogi Mobile's gameplay holds much potential in attracting a wide spectrum of global users.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ €ํฌ๋Š” ๋ผ์ด๋ธŒ ์„œ๋น„์Šค์— ์žˆ์–ด์„œ ์•ˆ์ •์ ์ธ ์ถ”์„ธ๋ฅผ ์œ ์ง€๋ฅผ ํ•˜๊ณ , ์•ž์„œ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๋˜ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์‹ ์ž‘์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋ฉ˜ํ…€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๋Ÿฐ์นญํ•œ ๊ฒŒ์ž„์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋Ÿฐ์นญ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋‚ด๋…„์—๋„ ์•ˆ์ •์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์„ ์ด์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

So to summarize, Nexon will continue to make steady efforts to sustain our growth next year with some of the initiatives that I just mentioned, maintaining the stable trend in our live service, bringing on or executing on the momentum with new titles, as well as bringing our games that are beloved in South Korea to the global market.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

That concludes my answer. Thank you.

Thomas Kwon
Equity Analyst, Daiwa

Okay, thank you. Thank you for the detailed comment. My second question is about the operating cost and marginal loop for second half this year and 2026.

I s it fair to expect any visible increase in the SG&A cost, especially the labor cost, mainly due to increasing pressure by both the game developers for more bonus payments and labor union for the better working environment? We have to expect the sharp increase in the operating cost for staff and others as the operating expense. Thank you.

Moderator

ใฏใ„ใ€่ฉณ็ดฐใซๆธกใ‚‹ๅ›ž็ญ”ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆฌกใฎ่ณชๅ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€25ๅนดใฎไธ‹ๅŠๆœŸใŠใ‚ˆใณ26ๅนดใซใ‹ใ‘ใฆใฎใ‚ณใ‚นใƒˆใซ้–ข้€ฃใ—ใฆ่ณชๅ•ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅŠๅฎ˜่ฒปใฎ่ฆ‹้€šใ—ใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€้Ÿ“ๅ›ฝใง็‰นใซๅŠดๅƒ็ต„ๅˆใŒ่ณƒ้‡‘ใ ใจใ‹ใ‚คใƒณใ‚ปใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซใคใ„ใฆๅผทใ„ไธปๅผตใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ‹•ใใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€้Ÿ“ๅ›ฝใ‚‚ๅซใ‚ใฆ25ๅนดไธ‹ๅŠๆœŸไปฅ้™ใซไบบไปถ่ฒปๅ…จไฝ“ใŒไธŠๆ˜‡ใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅฏ่ƒฝๆ€งใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ผ๋‹จ ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‹ต๋ณ€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ , ์ฒจ์–ธํ•  ๋ถ€๋ถ„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์šฐ์—๋ฌด๋ผ์ƒ์— ์ด์–ด์„œ ๋‹ต๋ณ€๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Thank you for your question. I will be able to provide my answer first, and then Uemura-san will be able to add on to it later.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ฅ์Šจ์€ ์ธ์žฌ ์œ ์น˜์™€ ์œ ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ด๋ฏธ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๋ณด์ƒ ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์šด์˜์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

For Nexon, we already have a competitive compensation system and structure in place to attract and retain great talents from the market.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ด ์ •์ฑ…ํ•˜์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ๊ธ‰์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ „์ฒด ์ž„๊ธˆ๋น„์˜ ์ธ์ƒ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Going forward, there will be no abrupt increase in the total HR cost that sits outside of this policy.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ฐธ๊ณ ๋กœ ์ €ํฌ๋Š” ํŒŒ์—…์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๊ฒŒ์ž„์˜ ์šด์˜์ด ์ค‘๋‹จ ์—†์ด ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

For your reference, we are doing our best to ensure smooth game operation without any disruption.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋ง๋ถ™์—ฌ, 3๋ถ„๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๋ง์— ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

In addition, we do not expect an impact on our third quarter.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ใฏใ„ใ€่‹ฅๅนฒ่ฃœ่ถณใ‚’ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ๅŠๅฎ˜่ฒปใซใŠใ‘ใ‚‹ไบบไปถ่ฒปใฎ่ฆ‹็ซ‹ใฆใซ้–ขใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๆˆ‘ใ€…2027ๅนดใซๅ‘ใ‘ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆˆ้•ทใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใŠไผใˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใ“ใซ้–ขใ—ใพใ—ใฆใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จˆ็”ปใ‚’ใใ‚Œใปใฉ้…ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใๆŽก็”จใฏ้€ฒใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ—ใฆใ€ไบบๆใ€ๅฟ…่ฆใชไบบๆใฎ็ขบไฟใจใ„ใ†ใฎใฏไปŠใฎใจใ“ใ‚้ †่ชฟใซ่กŒใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†็Šถๆณใงใ™.

Moderator

So a little additional information from myself and the CFO regarding the SGA, the labor estimation, w e are trying to achieve this 2027 goals, and then we have been communicating that for that we will be doing this investment for growth. Recruiting-wise, more or less, we are on track, and we are expanding our team to hit this 2027 goal.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ไธ€ๆ–นใ€ไบบไปถ่ฒปใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹็†็”ฑใจใ—ใพใ—ใฆใฏใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚คใƒณใ‚ปใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฎๆธ›ๅฐ‘ใŒๅคงใใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅฟ…่ฆใชไบบๅ“กใฎ็ขบไฟใ‚’ใ—ใคใคใ€ใ‚คใƒณใ‚ปใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฎๆธ›ๅฐ‘ใซใ‚ˆใ‚Šไบบไปถ่ฒปใŒๅฐ‘ใ—ไธ‹ใŒใฃใฆ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช็ŠถๆณใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™.

Moderator

The total labor is looking smaller, coming down a little bit because of this incentive; the bonuses were smaller.

We are actually recruiting, and we are expanding our capabilities.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ใพใ—ใฆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจไบบๆใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’่กŒใ„ใคใคๆˆ้•ทใซๅ‘ใ‘ใฆๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใง้ †่ชฟใซ้€ฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

Moderator

We are on track. We are investing in human resources, and we are prepping ourselves to achieve this necessary growth.

Operator

ๆฌกใฎใ”่ณชๅ•่€…ใฏใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใƒžใƒณใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚น่จผๅˆธใ€ๅฎ—ๅƒๆง˜ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ”่ณชๅ•่€…ๆง˜ใ€ใ”่ณชๅ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Munakata-san from Goldman Sachs, please take the stage.

Minami Munakata
VP and Equity Research Analyst, Goldman Sachs

ใ”ๆŒ‡ๅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใƒžใƒณใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚น่จผๅˆธใฎๅฎ—ๅƒใงใ™ใ€‚2ๅ•ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€1ๅ•ใšใคใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใพใš1ๅ•็›ฎใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ขใƒฉใƒ‰ๆˆฆๆฉŸใฎPCใซใคใ„ใฆ่ณชๅ•ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚้Ÿ“ๅ›ฝใจไธญๅ›ฝใใ‚Œใžใ‚ŒๅŠ›ๅผทใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅฅฝ่ชฟใฎ่ƒŒๆ™ฏใฏใใ‚Œใžใ‚ŒใฎๅœฐๅŸŸใง็•ฐใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ็†่งฃใ—ใŸใปใ†ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใพใŸ3ใ‚ฏใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใงใฏ้Ÿ“ๅ›ฝใ€ไธญๅ›ฝใใ‚Œใžใ‚Œใงใ™ใญใ€QoQใงๅ‰ๅ››ๅŠๆœŸๆฏ”ใงๆธ›ๅŽใ‚’่ฆ‹่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใฎใ“ใจใงใ™ใŒใ€ใใฎ็†็”ฑใซใคใ„ใฆใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚็›ด่ฟ‘ใฎใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใซ่ฝใก็€ใใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒ1็‚น็›ฎใงใ™ใ€‚

Moderator

I have two questions. The first question is about the Dungeon & Fighter PC. In Korea and China, sales are strong in each region, but what is the reason for the strong performance in each region? Also, please explain why you expect QoQ sales of Dungeon & Fighter PC in Korea and China to decline in Q3. Has there been a recent slowdown in user engagement?

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด์ •ํ—Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ๋‹ต๋ณ€๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Hello, this is Junghun Lee again. Let me answer your question here.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, PC ๋˜์ „ ์•ค ํŒŒ์ดํ„ฐ๋Š” ์˜ฌ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ์— ๊ฒŒ์ž„ ์žฌํ™œ์„ฑํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ฝ˜ํ…์ธ  ์ œ๊ณต๋Ÿ‰์„ ๋Œ€ํญ ํ™•๋Œ€ํ–ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

For PC Dungeon & Fighter, we have significantly expanded its content supply in the first half of this year, that aiming to reignite the game's momentum.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ 1๋ถ„๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋šœ๋ ทํ•œ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉด์„œ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ํ„ด์–ด๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ด๋ค„๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Thanks to this effort, this game achieved a successful turnaround with clear growth in the first quarter.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ํŠนํžˆ ์ž‘๋…„ ์ค‘๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ ๋ถ€์ง„ํ–ˆ๋˜ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋งŒํšŒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๋ณผ๋ฅจ์„ ๋Š˜๋ฆฐ ์ „๋žต์ด ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐœํœ˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

In particular, we believe that the strategy of increasing content volume supply to make up for our last year's struggle in the Chinese market was effective with this.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ๊ฒฐ๋ก ๋งŒ ๋‹ต๋ณ€์„ ๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด, ์ตœ๊ทผ ์ด์šฉ์ž์˜ ์ฐธ์—ฌ๋„๊ฐ€ ๋‘”ํ™”๋œ ๋ถ€๋ถ„์€ ์—†์œผ๋ฉฐ, ์›Œ๋‚™์— ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ 1๋ถ„๊ธฐ์™€ 2๋ถ„๊ธฐ์˜ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ 3๋ถ„๊ธฐ๊ฐ€ ์•ฝํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€, ์„ฑ์žฅ์„ธ๋Š” ์ง€์†์ ์ด๊ณ  ์•ˆ์ •์ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Now, to give a gist of my answer, there has been no recent slowdown in user engagement.

Basically, the third quarter might appear relatively moderate due to the very aggressive updates we had in Q1 and Q2, but basically the growth itself is expected to remain steady and stable.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

That will be it for my answer. Thank you.

Minami Munakata
VP and Equity Research Analyst, Goldman Sachs

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚2ใค็›ฎใฎ่ณชๅ•ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€้Ÿ“ๅ›ฝๅธ‚ๅ ดใงใฎๅฅฝ่ชฟใŒ็›ฎ็ซ‹ใกใพใ™ใŒใ€ไปŠๅพŒใฎ้Ÿ“ๅ›ฝๅธ‚ๅ ดใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‚’ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚้Ÿ“ๅ›ฝใฎใ‚ฒใƒผใƒ ๅธ‚ๅ ดใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚„ใ€ใ™ใงใซๅพก็คพใฎใ‚ทใ‚งใ‚ขใŒ้ซ˜ใ„ใ“ใจใ€็ซถไบ‰็’ฐๅขƒใ‚’่€ƒใˆใพใ™ใจใ€ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ตใ‚คใƒ‰ใฏไป–ใฎๅœฐๅŸŸใจๆฏ”ในใฆไฝŽใ„ใจ่€ƒใˆใ‚‹ในใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใพใŸใ€ใ“ใฎไธ‹ๆœŸใ‹ใ‚‰ๆฅๆœŸใซใ‹ใ‘ใฆใฎๅœฐๅŸŸๅˆฅใฎๅฃฒไธŠๆง‹ๆˆใจใ„ใ†่ฆณ็‚นใงใฏใ€ARC Raidersใฎใƒญใƒผใƒณใƒใ‚‚ๆŽงใˆใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ€ๆฌง็ฑณๅœฐๅŸŸใฎไผธใณใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ไธญๅ›ฝใŒใƒชใ‚ซใƒใƒชใƒผใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต้Ÿ“ๅ›ฝใŒไผธใณใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๅค‰ๅŒ–ใ‚’ๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

Moderator

Thank you for your answer to the first question. My second question, you are doing well in the Korean market, but what do you see as the upside going forward, considering the size of the Korean gaming market? You already have high market share and the competitive environment. Do you think a further upside is less likely than in other regions?

Also, in terms of the sales composition by region from the second half of this fiscal year to the next fiscal year, with the launch of ARC Raiders coming up, do you expect a growth in the U.S. and Europe, recovery in China, or further growth in Korea?

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ผ๋‹จ ํ•œ๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์„ฑ์žฅ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํฌ๊ณ  ์—ฌ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Sure, so I would like to begin by saying that we believe that there is significant potential for further growth upside within South Korea.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ํ•œ๊ตญ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ๋„ ์†๊ผฝํžˆ๋Š” ์‹œ์žฅ ๊ทœ๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

As you know, Korea is definitely one of the world's largest markets in its volume.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ฅ์Šจ์€ ๋ฉ”์ดํ”Œ์Šคํ† ๋ฆฌ, ๋˜์ „ ์•ค ํŒŒ์ดํ„ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  FC ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด๋ฏธ ํ•œ๊ตญ์˜ PC ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค๋กœ ์ธํ•œ ์‹œ์žฅ ์ง€๋ฐฐ์ ์ธ ์œ„์น˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

So basically with MapleStory, Dungeon & Fighter, and FC, Nexon already holds a quite dominant position in the PC platform market with our diverse portfolio.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‹œ์žฅ์— ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์•„์ง ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์„ฑ์žฅํ•  ์—ฌ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Still, we do believe that there is significant room for growth in the mobile market that we can tap into going forward in South Korea.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ฅ์Šจ์€ ๊ธฐ์กด PC ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค์˜ ๊ฒฌ์กฐํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ •์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์„ ์œ ์ง€ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ์ ์œ ์œจ ํ™•๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ํ•œ๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์„ ๋„๋ชจํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

So Nexon will continue to maintain our steady and stable growth of our existing PC portfolio, but at the same time, we'll also strive to expand our market share on mobile, thereby seeking additional growth upside in this country.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ฐธ๊ณ ๋กœ ๋‚ด๋…„์—๋Š” ์ €ํฌ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋งŒ ์„œ๋น„์Šคํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” FC ์˜จ๋ผ์ธ์ด๋ผ๋Š” ํฐ ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ์— ์žˆ์–ด์„œ ์›”๋“œ์ปต์ด๋ผ๋Š” ๊ต‰์žฅํžˆ ํฐ ์‹œ์ฆŒ ์ด์Šˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ ์ธํ•ด์„œ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

For your reference, next year we have World Cup, which is a significant seasonality factor for FC Online, one of our largest franchises that we service, and this is being serviced only in Korea. We also do expect some additional growth upside from this.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

2026๋…„์—๋„ ํ•œ๊ตญ ์‹œ์žฅ์€ ๊ตณ๊ฑดํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๋‚˜์•„๊ฐ€์„œ ๋„ฅ์Šจ ์ „์ฒด ๊ด€์ ์—์„œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์„ ๋„๋ชจํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์•ˆ์ •์ ์ธ ์ˆ˜์ต์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ฐฝ์ถœํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ธฐ๋ฐ˜ ์‹œ์žฅ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

In 2026, the Korean market will remain strong, and going beyond that, from the entire company's perspective, the market will serve as a stable foundation which provides consistent returns while we pursue aggressive growth in international markets.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ด๋ ‡๋“ฏ ํ•œ๊ตญ ์‹œ์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๊ตณ๊ฑดํ•œ ์œ„์น˜์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ต๋ณ€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ , ์ข€ ๋” ์„ฑ์žฅ ์—ฌ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋ผ๊ณ  ๋‹ต๋ณ€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์š”. ์ด์–ด์„œ, ์ด์–ด์„œ ARC Raiders์˜ ๋Ÿฐ์นญ์„ ๊ฐ์•ˆํ•˜๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์œ ๋Ÿฝ ์‹œ์žฅ์—์„œ๋„ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ์ฃ .

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฌ Dungeon & Fighter ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ์ž˜ ์œ ์ง€๋˜๋Š” ๊ฒƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  The Finals๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋Ÿฐ์นญํ•˜๋Š” ํƒ€์ดํ‹€์„ ํ†ตํ•ด์„œ ์ค‘๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ํšŒ๋ณต์—๋„ ์ตœ์„ ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋‹คํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

All in all for South Korea, we do believe we are maintaining quite a solid position, and there will be some further growth upside that we can tap into. Going beyond this region, of course, with our ARC Raiders launch coming up, we will also need to perform well in the Western region, including the EU and North America. Also for Dungeon & Fighter franchise, by maintaining its positive trends as well as launching some good performance with The Finals and other China services that we are preparing, we will do our best to deliver some favorable trend in China as well.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

That concludes my answer. Thank you.

Operator

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๆฌกใฎใ”่ณชๅ•่€…ใฏUBS่จผๅˆธใฎใ‚คใƒผใƒปใ‚ธใƒฃใƒผใƒปใ‚ธใƒฃใ‚คๆง˜ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ”่ณชๅ•่€…ๆง˜ใ€ใ”่ณชๅ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Next question from Ie-Ja Jae-san from UBS Securities. Please take the floor.

Speaker 8

UBS่จผๅˆธใฎใ‚คใƒผใƒปใ‚ธใƒฃใƒผใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใˆใฃใจใ€่ณชๅ•2็‚นใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใˆใฃใจใ€ใพใš1็‚น็›ฎใ€ใ‚ใฎใ‚ถใƒปใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใ‚ปใƒณใƒ€ใƒณใƒˆใซใคใ„ใฆไผบใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎๆฑบ็ฎ—่ณ‡ๆ–™ใงใฏใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ3ใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆใŒใ‚ใฎใ‹ใชใ‚ŠๆˆๅŠŸใ—ใฆๅฃฒไธŠๅŽ็›ŠใŒQoQใง3ๅ€ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ›ธใๆ–นใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใพใšใ‚ใฎใพ2Qๆ™‚็‚นใฎๅฃฒไธŠ่ฆๆจกๆ„Ÿใจใ‚ใฎใƒชใƒชใƒผใ‚นๅฝ“ๆ™‚ใฎ่ฆๆจกๆ„Ÿใซใคใ„ใฆใ€ใ‚ใฎใพไปŠใฏใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใซใคใ„ใฆใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใจใ€ใ‚ใจไปŠๅ›žใ‚ใฎใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ3ใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๆˆๅŠŸใฎ็†็”ฑใจใ€ใ‚ใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๆŒ็ถšๆ€งใซใคใ„ใฆใ‚ใฎใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่€ƒใˆใ‚‹ในใใ‹ใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Moderator

Hi, I have two questions. First is about The First Descendant. I read in the document that a Season 3 update can expect, you know, to bring in significant, you know, revenue growth. It can be as much as, you know, three times, three times, you know, quarter- on- quarter. And I'd like to first understand, you know, how the, you know, the scale volume was, you know, upon the release in the second quarter, and also why, you know, the Season 3 update, you know, is considered to be a very strong contribution. And also, I'd like to understand, you know, how we should think about this, you know, sustainability of this, you know, the boost.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ œ๊ฐ€ ๋‹ต๋ณ€๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Thank you for your question. I'll be able to answer to it.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ๋ง์”€ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋” ํผ์ŠคํŠธ ๋””์„ผ๋˜ํŠธ๋Š” ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์‹ค์  ๋ฐœํ‘œ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์‹œ์ฆŒ 3 ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

So as mentioned a little bit before our earnings release, The First Descendant did release our third season of the game.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ด๋ฒˆ 3๋ถ„๊ธฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ์ข€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ์ œ๊ณต์ด ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๊ทœ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ „์šฉ ์ง€์›๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‹ค ํ™•์žฅ๋œ ํ•„๋“œ, 8์ธ ๋ ˆ์ด๋“œ ๋“ฑ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ข€ ๋งŽ์€ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋“ค์„ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•ด์„œ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.

Moderator

So for this season 3, we were able to supply a large amount of content, including dedicated support for our new players, as well as larger fields and eight player raids, and etc. The content update was pretty big.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋”ฐ๋ผ์„œ 3๋ถ„๊ธฐ์—๋Š” ์ „๋ถ„๊ธฐ ๋Œ€๋น„ํ•ด์„œ ๋งค์ถœ์˜ ์„ฑ์žฅ์„ ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

So this is why we do expect sequential growth in revenue in Q3.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์•„์ง ์—…๋ฐ์ดํŠธ ์งํ›„๋ผ ์ €ํฌ๋Š” ํ˜„์žฌ์˜ ์ถ”์ด๋ฅผ ๋งค์šฐ ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ์‚ดํ”ผ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋” ํผ์ŠคํŠธ ๋””์„ผ๋˜ํŠธ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์„ฑ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ˜„์žฌ๋„ ๋ผ์ด๋ธŒ ํŒ€๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์šด์˜ ์ธ๋ ฅ๋“ค์€ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ ๋‚จ์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์•ˆ์ •์ ์ด๊ณ  ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Currently we are immediately after the release of the update, so the whole team is monitoring, closely monitoring the overall trend post its release. For The First Descendant, our live service team as well as operations teams, everyone there are making our utmost effort to reignite the growth of the title, and going forward we will continue to make our best effort in making stable and growing live service of the game.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

That will be all from my end. Thank you.

Speaker 8

ใฏใ„ใ€ใˆใฃใจใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใˆใฃใจใใ†ใงใ™ใญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚2็‚น็›ฎใซใคใ„ใฆใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎไธญๅ›ฝใฎใใฎใ‚ขใƒฉใƒ‰ๆˆฆๆฉŸใฎใƒขใƒใ‚คใƒซ็‰ˆใซใคใ„ใฆใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎๆฌกใฎๅธ‚่ฒฉๆœŸใƒขใƒใ‚คใƒซใ€ใ‚ใ€ใใฎ2็ดšใซใคใ„ใฆใฏใ‚ใฎใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใฎ่งฃๆ”พใŒใ€ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€3็ดšใงใ™ใญใ€‚ใˆใฃใจใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใฎ่งฃๆ”พใŒใ‚ใฃใŸใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‰ใšใ€ใพใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใฎไบˆๆธฌใจใ—ใฆใฏQoQใฎๅข—ๅŽใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ‚ใšใ‹ใชใ‚‚ใฎใซใจใพใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซใ‚ใฎๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใพใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ƒŒๆ™ฏใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฎ่ณชๅ•ใงใ—ใฆใ€ใงใ€ใใ—ใฆใ‚ใฎใพใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใƒ†ใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใจใ‚ใฎๅ…ฑๅŒ้–‹็™บใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฏไปŠๅนดไธญใซใ‚ใฎใƒชใƒชใƒผใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใพใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใฎๅ…ฑๅŒ้–‹็™บใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใซใ‚ˆใฃใฆๅฃฒไธŠใฎๆˆ้•ทใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏใพใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใฉใฎใ‚ˆใ†ใช่ฆๆจกๆ„ŸใงใˆใฃใจใพไปŠๅพŒๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†้ขจใซๆƒณๅฎšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Moderator

Next question is China, Dungeon & Fighter's Mobile.

You talked about that there's a third quarter level cap and release, which has happened already, but you are only estimating the QoQ increase to be only slightly the sequential increase and why it's so limited. Regarding the Tencent core development, core developed the content, you know, I believe it's going to be coming before the end of this year. How are you foreseeing the revenue growth, you know, coming with it, you know, what time, how much scaling can we actually expect to be coming from that effort?

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์šฐ์„  2๋ถ„๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ฃผ๋…„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ดํŽด๋ณผ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”. ์ฃผ๋…„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ์ดˆ๊ธฐ์—๋Š” ํœด๋ฉด ์œ ์ € ์œ ์น˜์— ํšจ๊ณผ์ ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์„ฑ๊ณต์„ ์ง€์†ํ•˜์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Now I would like to begin my answer by referencing to the anniversary update that took place in our second quarter. Basically the update initially did attract some dormant players, but it was unable to sustain this success.

However, as you have mentioned, we did release the July level cap increase, and starting with that, we see improved prospects in third quarter, mainly driven by a series of updates, including the level cap increase. We do expect some modest sequential revenue growth thanks to all of those updates. I would like to add a little bit on to my comments, touching on the mid to long-term approach that we are taking, which is as important as the updates for our company.

Takanori Kawai
Head of Investor Relations, Nexon

One point that I am watching very closely, as you know, is the introduction of co-developed content with Tencent within this year.

Speaker 9

The factor and the element that I am putting high importance right now is, as you know, our co-developed content with Tencent that will be coming to the game later this year.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ํฌ์ธํŠธ๋กœ ๋ด์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๊ฐ•์กฐ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

I just wanted to highlight this one fact, which I believe is a highly important piece to it.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ํ…์„ผํŠธ์™€์˜ ํ˜‘๋ ฅ์€ ํŠน์ • ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋กœ ์ธํ•œ ๋‹จ๊ธฐ์ ์ธ ๋งค์ถœ๊ณผ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ์˜ ์„ฑ์žฅ์ด ์•„๋‹Œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค ์ž์ฒด๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋„๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํฌ์ธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

The essence and the key to our collaboration with Tencent is that it is intended to change the development process to enable long-term growth rather than focus on short-term growth in revenue and traffic.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋งŒ์œผ๋กœ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ด๊ณ  ๊ทน์ ์ธ ํ„ด์–ด๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ํ•˜์ดํผ ๋กœ์ปฌ๋ผ์ด์ œ์ด์…˜๊ณผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•œ ๋” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํ˜„์ง€ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ…์„ผํŠธ์™€์˜ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•ต์‹ฌ ์ง€ํ‘œ์™€ ์„ฑ๊ณผ๋“ค์„ ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ๊ฐœ์„ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

We do not anticipate an immediate and dramatic turnaround with just one single update. However, we do believe that our initiative with Tencent for greater adaptation with hyper localization as well as new experiences will gradually generate improved core metrics and performance over time at the end of the day.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์˜ฌ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๋…„๊นŒ์ง€ ๋˜์ „์•คํŒŒ์ดํ„ฐ ๋ชจ๋ฐ”์ผ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€ํ‘œ๋“ค์„ ๊ฐœ์„ ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์„œ๋น„์Šคํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š”์ง€ ์ข€ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๊ด€์ ์—์„œ ์ง€์ผœ๋ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

We would appreciate your interest and support. The longer term and long-term perspective up to the second half of this year to next year is in terms of how the Dungeon & Fighter Mobile achieves this improvement both in key metrics as well as the service.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

That concludes my answer. Thank you.

Speaker 8

่ฉณ็ดฐใฎใ”่ชฌๆ˜Žใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ1็‚นใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไธ‹ๅŠๆœŸไปฅ้™ใ‚ˆใ‚Šไธญ้•ทๆœŸ็š„ใชๅ›žๅพฉใจใฏใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใใฎ้š›ใฏ็งใŸใกใŒๆณจ็›ฎใ™ในใKPIใŒใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Moderator

Thank you very much for your answer. I have a slight little follow-up question. I hear that long-term recovery can be expected from the second half onwards. What are the KPIs that we should actually be finding to be signaling that recovery to be kicking in?

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ใฏใ„ใ€ไปŠๅ›žใฎๆฑบ็ฎ—ใงใŠไผใˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไธปๅŠ›ใฎ3ใคใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ€ใ“ใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆใฏใ‹ใชใ‚Š่ง’ๅบฆใฎ้ซ˜ใ„ๅพฉ่ชฟใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†้ขจใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ—ใŸใŒใฃใฆใ“ใ“ใ‚’ๅผ•ใ็ถšใใ„ใ„ใƒขใƒกใƒณใ‚ฟใƒ ใ‚’็ถญๆŒใ—ใชใŒใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใšใคๆˆ้•ทใ•ใ›ใฆใ„ใใจใ„ใ†ใฎใŒใพใš็ฌฌ1ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Moderator

First of all, as you know, our report covered this time the core three titles, all of them are showing very solid recovery with great confidence that we can have, and we are to continue this momentum with all the titles.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ใงใใฎๅฐใ•ใชใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฏๅฝ“็„ถใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ขใƒฉใƒ‰ๆˆฆๆฉŸใƒขใƒใ‚คใƒซใ€ไธญๅ›ฝใซใŠใ‘ใ‚‹ใ‚ขใƒฉใƒ‰ๆˆฆๆฉŸใƒขใƒใ‚คใƒซใงใ™ใญใ€‚ใ“ใ“ใ‚’ๅ…ˆใปใฉใ‹ใ‚‰ใ‚ธใƒงใƒณใƒ›ใƒณใŒใŠไผใˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ†ๅบฆใฎๆˆ้•ทใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใซใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ใฎใŒ1ใคใ€‚ใงใ‚‚ใ†1ใคใฏๅคงใใชใƒ‘ใ‚คใƒ—ใƒฉใ‚คใƒณใฎไธญใงๅคงใใชๆœŸๅพ…ๅ€คใฎ้ซ˜ใ„ใ‚‚ใฎใŒไปŠๅพŒไปŠๅนดใฎๅพŒๅŠใ‹ใ‚‰ๆฅๅนดใซใ‹ใ‘ใฆๅ‡บใฆใใพใ™ใฎใงใ€ใใ“ใซใ‹ใ‘ใŸๆบ–ๅ‚™ใ€้–‹็™บๆบ–ๅ‚™ใ‚’ๅซใ‚ใŸๆง˜ใ€…ใชๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่กŒใฃใฆใ„ใฃใฆใ€ๆˆๅŠŸ่ฃใซใƒญใƒผใƒณใƒใ—ใ€ใใฎใ„ใ„ใƒญใƒผใƒณใƒใ‚’ใ—ใฆใใŸใ‚‰ใใฎๅพŒใฎๆŒ็ถšๆ€งใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ขบไฟใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใŒ้žๅธธใซ้‡่ฆใช่ฆณ็‚นใ‹ใจใ„ใ†้ขจใซ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Moderator

I know that there are two critical things. First will be Dungeon & Fighter in China. As you know, the CEO has been saying that it's going to be a long-term initiative, but we need to actually bring it to regrowth, the trajectory.

The second will be about the very promising pipeline titles, which will be coming from the second half. First we need to do this utmost preparation, including the R&D, to make the launch as successful as possible and also to retain the momentum that we create upon the launch and have this sustainability. ใ™

Speaker 8

ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ธใƒฃใ‚คใ•ใ‚“ใฎใ”่ณชๅ•ใง็ขบ่ชใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ขใƒฉใƒ‰ๆˆฆๆฉŸใƒขใƒใ‚คใƒซใฎKPIใงๆณจ็›ฎใ™ในใ็‚นใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Moderator

Let me just clarify the question. Did you want to find out what would be the KPI that you should be watching out for the Dungeon & Fighter Mobile?

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใ™ใ€‚ ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ€‚็งๅ…จไฝ“ใฎใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใƒฉใƒ‰ๆˆฆๆฉŸใƒขใƒใ‚คใƒซใฎไปถใงใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚„ใฏใ‚Šไธ€็•ช้‡่ฆใชใฎใฏ้›ข่„ฑใ—ใŸใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ‚’ๆˆปใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒไธ€็•ช้‡่ฆใงใ™ใ€‚ใงใ™ใฎใงMAUใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆ•ฐใฎๅข—ๅŠ ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒไธ€็•ช้‡่ฆใชKPIใ ใจใ„ใ†้ขจใซ่€ƒใˆใพใ™ใ€‚

Moderator

Apologies. I'd like to actually talk specifically about Dungeon & Fighter Mobile. Earlier my answers was about overall. Regarding the Dungeon & Fighter Mobile, the most critical would be to bring back the dormant players. The increase in MAU is going to be the very critical component of success.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ใงใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆˆปใ—ใŸๅพŒใซใ‚ˆใ‚Šใ‚ฒใƒผใƒ ๅ†…ใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ›ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆๅฃฒไธŠใ‚‚ๅ›žๅพฉใงใใ‚‹ใจใ„ใ†้ขจใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

Moderator

So first aim is to bring back the users to the platform and make sure that the whole platform is revitalized with the rich content. Hence we will benefit from this increased revenue. Thank you for your question.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

ใ‚ˆใ็†่งฃใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Moderator

Thank you. Understood well.

Operator

ๆฌกใฎใ”่ณชๅ•่€…ใฏใƒขใƒซใ‚ฌใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒฌใƒผ่จผๅˆธใฎใ‚ปใƒจใƒณใƒ‘ใ‚ฏๆง˜ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ”่ณชๅ•่€…ๆง˜ใ€ใ”่ณชๅ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Next, Seyon Park from Morgan Stanley, please.

Seyon Park
Equity Research Analyst, Morgan Stanley

Hi, can you hear me?

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

Yes, please go ahead.

Seyon Park
Equity Research Analyst, Morgan Stanley

Thank you. I have one question. I think most of the questions I had was already answered. It's relating to the MapleStory Worlds, which is a relatively new franchise. I think you mentioned that it's gotten quite positive reception in Taiwan. I'm kind of curious how different this game is to the original MapleStory, why it's gotten to be so popular in Taiwan. Is the MapleStory franchise already well recognized in Taiwan?

And then just whether the whole concept and the gameplay, whether it's different and how sustainable do you think this is? Thank you very much.

Shiro Uemura
CFO, Nexon

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ™ใงใซใ‚ใฃใŸ่ณชๅ•ใ€ใ ใ„ใถ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใง1ๅ•ใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ๆฏ”่ผƒ็š„ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ•ใƒฉใƒณใƒใƒฃใ‚คใ‚บใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใใ—ใฆๅ ฑๅ‘Šใฎไธญใงๅฐๆนพใง้žๅธธใซๅฅฝ่ฉ•ใ‚’ๅšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใพใšใ“ใฎใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใจใ„ใ†ใฎใฏๅ…ƒใ€…ใฎใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใจใฉใ†้•ใ†ใฎใ‹ใ€ใใ—ใฆๅฐๆนพใงไบบๆฐ—ใŒๅ‡บใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใฃใŸ็†็”ฑใซ็”ฑๆฅใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใจใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซๅฐๆนพใงใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใจใ„ใ†ใƒ•ใƒฉใƒณใƒใƒฃใ‚คใ‚บใŒ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใชใฎใงใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใงใ™ใจใ‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใจใ‹ใ€ใฉใ†ใ“ใ‚Œใพใงใฎใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใจ้•ใ†ใฎใ‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ”่ชฌๆ˜Žใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚ ๋„ค, ์„ธ์›๋‹˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์ดํ”Œ์Šคํ† ๋ฆฌ ์›”๋“œ๋Š” ๋‹น์ดˆ ์˜ˆ์ƒ์น˜๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ์ดˆ๊ณผํ•ด์„œ ์ „๋…„ ๋™๊ธฐ ๋Œ€๋น„ 7๋ฐฐ ์ด์ƒ์˜ ์„ฑ์žฅ์„ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

Thank you for the question. I would like to begin by saying that MapleStory Worlds has significantly exceeded our expectations, achieving over seven times year-over-year growth.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ๋ง์”€ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งค์ถœ ์ธก๋ฉด์—์„œ๋งŒ ๋ดค์—ˆ์„ ๋•Œ ๋ฉ”์ดํ”Œ์Šคํ† ๋ฆฌ ์›”๋“œ๋Š” ๋Œ€๋งŒ ์ง€์—ญ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์„ฑ๊ณต์„ ๊ฑฐ๋‘๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.

Moderator

As you have just mentioned, in terms of revenue, MapleStory Worlds is seeing the biggest success in Taiwan.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์„ฑ๊ณต ์š”์ธ ์ค‘์— ์„ฑ๊ณต ์š”์ธ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ด๋ฏธ ํฐ ํ˜ธ์‘์„ ์–ป์—ˆ์—ˆ๋˜ ์•„๋ฅดํ…Œ์ผ ์›”๋“œ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„๋ฅดํ…Œ์ผ ์›”๋“œ๊ฐ€ ํฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

If I were to maybe seek for the key driver behind this performance, it would be a world called Artale.

Basically, it is a world that has already gained quite a great popularity in Korea, and it is well received in Taiwan.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ด ์•„๋ฅดํ…Œ์ผ ์›”๋“œ๋Š” ํ˜„์žฌ ํ•œ๊ตญ ์„œ๋น„์Šค ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์† ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ž˜ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”. ํ˜„์žฌ ๋ผ์ด๋ธŒ ์„œ๋น„์Šค ์ค‘์ธ PC ๋ฉ”์ดํ”Œ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ํŠน์ • ์—…๋ฐ์ดํŠธ ์‹œ์  ์ „์„ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋นŒ๋“œ๋ผ๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ํด๋ž˜์‹ ๋ฒ„์ „์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

Moderator

Basically, Artale is still performing quite positively in South Korea as well, and it is about offering an experience before a certain update that was done in the live service of the main PC game. Basically, it can be seen as a classic version of MapleStory.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

์ด ๋ฉ”์ดํ”Œ์Šคํ† ๋ฆฌ PC ์„œ๋น„์Šค๋Š” ํ˜„์žฌ ๋Œ€๋งŒ์—์„œ๋„ ์••๋„์ ์ธ 1๋“ฑ์„ ์ž๋ž‘ํ•  ์ •๋„๋กœ ๊ตญ๋ฏผ์ ์œผ๋กœ ๋‹ค ์•„๋Š” IP์ด๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด๊ณ  ํ˜„์žฌ๋„ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ธ์ง€๋„์™€ ํŒฌ๋ฒ ์ด์Šค์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์•„๋ฅดํ…Œ์ผ๋„ ์ž˜ ๋˜๋Š” ๋ฐฐ๊ฒฝ์˜ ์š”์ธ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

In Taiwan, MapleStory PC service is definitely a predominant experience that everyone within the country loves. It is definitely receiving nationwide love from the country, and it is still maintaining its great performance. We believe such reputation as well as enormous fanbase within the region has backed our performance and success that we were able to see with Artale.

Speaker 9

์ง€์†์„ฑ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์—์„œ์˜ ์ œ ์ „๋ง์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‹ต๋ณ€์„ Artale is already a service that started in South Korea first, and it is still being serviced well up to now, so there is a lot of accumulated content. We expect that a stable service will continue in Taiwan through the end of the year.

Moderator

I would like to conclude my answer by offering my personal view in terms of the stability of the experience. Artale has already started its service a while ago in South Korea first, which means that it has some accumulated content.

So up to now, with this accumulated content, I believe that it will be able to sustain its success in Taiwan throughout this year.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž˜ ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ฉ”์ดํ”Œ์Šคํ† ๋ฆฌ ์›”๋“œ๋Š” UGC ํ”Œ๋žซํผ์ด์ž–์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ฅดํ…Œ์ผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ‚ฌ๋Ÿฌ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋กœ ๋ชจ์ธ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ๋“ค์ด ๊ทธ ํ”Œ๋žซํผ ์•ˆ์—์„œ ์„ ์ˆœํ™˜์ด ๋˜๋ฉด์„œ ์ „์ฒด ํ”Œ๋žซํผ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ €ํฌ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์ง€์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

And as you know, MapleStory Worlds is basically a UGC platform. With killer contents like Artale, we will be able to gather some meaningful amount of traffic, and by helping those traffic creators virtuous cycle within this platform, we will be able to drive the overall growth of this entire platform itself. To achieve this and render great results, we will make sure we do our best going forward.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

๋„ค, ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Moderator

That would be it from my end. Thank you.

Junghun Lee
President and CEO, Nexon

Thank you very much.

Operator

Ladies and gentlemen, once again, if you wish to ask a question, please press the raise hand button on the screen. When the hand icon is displayed on your screen, that means you have raised your hand. Also, please wait until the permission is displayed on the screen when you ask a question. This concludes the question-and-answer session. Mr. Kawai, I'd like to hand over to you for any additional or closing remarks.

Takanori Kawai
Head of Investor Relations, Nexon

Thank you. If there are no further questions, I would like to take this opportunity to thank you for your participation in this call. Please feel free to contact the Nexon Investor Relations at investors@nexon.co.jp should you have any further questions. We appreciate your interest in Nexon and look forward to meeting with you, whether it is here in Tokyo or in your corner of the world.