๐ŸŽ Black Friday: 50% off Unlimited and 30% off Pro annual plans
NEXON Co., Ltd. (TYO:3659)
Japan flag Japan ยท Delayed Price ยท Currency is JPY
3,097.00
-54.00 (-1.71%)
Nov 20, 2026, 3:30 PM JST
โ† View all transcripts

Earnings Call: Q3 2023

Nov 9, 2023

Operator

Good day, everyone, and welcome to Nexon's 2023 Third Quarter Earnings Conference Call. Today's call is being recorded. At this time, I would like to turn the call over to Takanori Kawai, Team Leader of Investor Relations. Please go ahead, sir.

Takanori Kawai
Team Leader of Investor Relations, NEXON

Hello, everyone, and welcome to Nexon's earnings conference call. Thank you for joining us today. With me are Owen Mahoney, President and CEO of Nexon, and Shiro Uemura, CFO. Today's call will contain forward-looking statements, including statements about our results of operations and financial condition, such as revenues attributable to our key titles, growth prospects, including with respect to the online games industry, our ability to compete effectively, adapt to new technologies and address new technical challenges, our use of intellectual property and other statements that are not historical facts. These statements represent our predictions, projections and expectations about future events, which we believe are reasonable or based on reasonable assumptions. However, numerous risks and uncertainties could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Information on some of these risks and uncertainties can be found in our earnings-related IR documents.

We assume no obligation to update or alter any forward-looking statements. Please note, net income refers to net income attributable to owners of the parent, as stated in Nexon's consolidated financial results. Furthermore, this conference call is intended to provide investors and analysts with financial and operational information about Nexon, not to solicit or recommend any sale or purchase of stock or other securities of Nexon. A recording of this conference call will be available on our investor relations website, www.ir.nexon.co.jp/en/, following this call. Unauthorized recording of this conference call is not permitted. I'd now like to turn the call over to Owen.

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Thank you, Kawai-san, and good afternoon, everyone. Uemura-san and I are very excited to tell you about our Q3 results. It was another great quarter for Nexon, our sixth consecutive quarter of double-digit year-over-year revenue growth, and our Q4 guidance calls for a seventh such quarter of double-digit year-over-year growth. Uemura-san will provide you the details. We'll also provide you an update on our pipeline, which is proving to be not just the most exciting in our company's history, but also one of the most exciting in the entire global games industry. Our other major announcement today is that after an enormously fulfilling decade leading Nexon, I will be stepping down as CEO after the annual general shareholders meeting this coming March. While this move may come as a surprise, it has been in the works for some time.

It all starts with assembling a deep bench of highly capable executives who can lead the next generation of the company. Nexon has one of the best collections of proven and effective leaders in the global games industry, exemplified by Junghun Lee, who in March will take my position as global CEO. Over the years, Junghun and I have worked extremely closely together, and he was the key leader of so many of Nexon's successes in recent years. His operational capabilities are unparalleled in the games industry, and he also has deep experience in game development on both PC and on mobile. Under Junghun's leadership, Nexon Korea has experienced a string of successes and an unprecedented renaissance of growth that is the envy of the industry. He's built a highly capable team of the industry's best Virtual Worlds creators and operators.

As you've heard us say many times in the past, we are highly dedicated to consistent and robust growth over the long term and to strong corporate governance. Succession planning is a core part of that commitment and doesn't happen without proactively ensuring strong generational change. After 10 amazing years leading NEXON, and with the company having the strongest tailwinds in its history, it's the perfect time to pass the torch to that next generation of leadership. Junghun and I, along with others on the executive team, are already hard at work to ensure a smooth transition to his role of CEO in March. After the shareholders meeting, I expect to remain as a board member and as an advisor to the company. With that, I'll now move on to our third quarter results.

Nexon enjoyed yet another outstanding quarter, with a 23% increase in revenue and a 47% increase in operating profit year-over-year. We had strong year-over-year revenue growth from MapleStory, FC Mobile, and Blue Archive, as well as contributions from several new games. As we've said many times in the past, Nexon's growth strategy is uniquely effective in the games industry. The first pillar of that two-part growth formula is about sustained and stable growth of our existing massive virtual world franchises. We call these forever franchises, and for good reason. They grow for years or decades. MapleStory demonstrated once again, Nexon's unprecedented ability to deliver consistent and robust growth from its massive virtual worlds. Now, in its 20th year, MapleStory grew an incredible 46% year-over-year in Q3. With our Q4 guidance, MapleStory's annual revenue is now 3 x bigger than it was only five years ago.

We think the future of MapleStory Mobile is also bright. During the quarter, we launched MapleStory Mobile in China, and it has been performing better than our internal expectations. Also in China, Dungeon and Fighter performed within our expected range, with solid year-over-year increase in MAUs and paying users. In Q4, we are prioritizing player engagement over monetization, and plan to introduce additional updates and events ahead of the Lunar New Year update in Q1 of 2024. EA Sports FC Online continued its strong momentum with little to no negative impact from a rebranding from FIFA to FC that concluded in September. Both MAUs and paying users were up year-over-year, and despite the extremely high hurdle set in the 2022 World Cup year, we expect the game to complete FY 2023 with double-digit year-over-year revenue growth.

You've heard us say this many times in the past, NEXON's world-class live operations and careful management of our massive live virtual world franchises creates a highly robust and consistent base of stable growth for our shareholders. This is the first pillar of our two-part approach to growth. The second pillar of our two-part growth strategy is to develop a way to bring highly differentiated new franchises to the market that will stack on top of our massive live virtual worlds. Developing highly valuable new content is traditionally a major challenge for the games industry, but we are demonstrating an approach that works, and we are currently readying the most robust and exciting pipeline of new titles in our three-decade history, and that pipeline is getting accolades from customers.

I'll start with an update of our beta of The First Descendant, a new title from our Korea Studios, which is getting a lot of buzz with players globally. The game is a third-person, four-player, cooperative RPG shooter for PC, PlayStation, and Xbox. We just completed our first open beta, and player feedback was very positive. The game climbed to the top eight on the most-played games on the Steam charts, and retention rates solidly exceeded our targets. Interest level was high around the world. Interestingly, more than 60% was from the Western regions, like U.S. and Europe. Most of the rest was from various regions around Asia. Anticipating the potential for a large global user base, our development team is focused on creating a large volume of additional content that will follow the game's release in 2024.

Next, we are just weeks away from the commercial launch of THE FINALS. This is the first title from our Embark Studios in Stockholm, Sweden, and the first in a series of games aimed directly at expanding Nexon's global footprint in Europe and North America. THE FINALS aims to redefine the category of online first-person shooters by innovating on several interlocking vectors: gameplay innovation, enabled by proprietary technology innovation, wrapped in a whole new setting and gameplay modes the industry has not seen before. As gamers ourselves, we believe that the industry as a whole, and the FPS genre in particular, has been starved of innovation over the last several years, and gamers around the world would welcome a well-crafted AAA experience with a fresh approach. The open beta test, which concluded this week, ran simultaneously on three platforms: PlayStation, Xbox, and PC.

In addition to adding console, the beta featured a new map and mode, plus a lot of new content. Our primary objective for the betaโ€”objectives for the beta, were to get gameplay feedback and to stress test the server performance at scale, frame rates and movement with large groups, given the advanced destruction physics, and our team's ability to provide rapid updates across all platforms. The feedback from users has been extraordinary. Despite doing almost no marketing for the play test, over 7.5 million people downloaded the game worldwide, widely distributed across North America, Europe, and Asia. On PC alone, we were ranked in the top four-five in usage on Steam for most of the test.

Retention rates exceeded our goals by a wide margin, and perhaps most gratifying, players told us that the game is highly unique, highly polished, and stands way out above a field of other AAA games. This was exactly our goal. More than just testing the game, we are testing a whole new way of making games. Leveraging targeted technology investments and proprietary game development tools, such as advanced server-side destruction, the objective has been to deliver a blockbuster game with a much smaller, much more nimble development team. THE FINALS team was less than 100 people at peak. This approach represents a revolution in our industry, in which game development teams for a triple-A game routinely run over 500 and sometimes well over 1,000 people.

While we haven't announced yet a commercial launch date, we plan to launch the game before the end of the year. There is a great deal more in the pipeline. While much investor attention has understandably been on THE FINALS, the team from Embark is making rapid progress on their next game, called ARC Raiders, a PvPvE extraction shooter set in a beautiful but extremely hostile world. Like THE FINALS, ARC Raiders is designed to redefine a genre in both highly original gameplay and an original technology that enables that gameplay. Again, our objective is to have a much smaller and more creative team deliver a much bigger and more innovative game. We plan to share a lot more about ARC Raiders in the next few months as we ready the first external beta test in preparation for a commercial launch in 2024.

Based on our internal play test and the alpha test in June, we are every bit as excited about ARC Raiders as we are about THE FINALS. And finally, I'd like to talk about our third product from Embark, what they are currently calling internally their creative platform. We have not spoken much about this in the past, but are now ready to share more about the significant progress the team has been making. For background, we have long felt that game development is entirely too difficult, relegated to a small class of highly trained craftspeople who spend years learning complex tools and esoteric coding techniques. Part of the complexity is that unlike in linear media, video games are, at their core, a set of if/then rules that must be hand coded into thousands of lines of precise instructions to make even the simplest games.

The inherent complexity of the process leaves little room for creative experimentation and filters out all but the most determined creators. Embark's creative playground turns this on its head completely by enabling players to create their own experiences together in real time. One simple example of the tool set in the creative playground is to use AI to power behaviors of creatures, what the industry calls NPCs. Simulated physics and AI can enable an in-game creature to walk in physically realistic ways without ever using the costly industry standard pre-rendering or motion capture technology. Our vision is for any user to develop any sort of creature they can imagine: a dog, an alien eyeball with one leg, a three-headed centipede, and it will learn to walk by itself using machine learning. And then the creatures can be given personality traits.

A user can make a world populated by angry crocodiles who are always hungry for their next meal, and then they can add AI-powered hamburger creatures who don't want to get eaten. Each AI-powered creature can observe and comment on their environment, talk to the user, and act according to their assigned personalities. By playing with these accessible tools in a fun and social sandbox, anyone can create experiences and share them directly with their friends. What I've just described is a small sliver of what the team has been developing. Our early community has made some incredible new worlds, and they've told us that the creative playground is not just powerful, it is a fun, creative space to hang out with friends and together to play, create, and experiment. What is fun to use is what tends to get adopted by a mass audience.

Like social media focused around making entertaining linear videos, game making can and should be a form of self-expression for a mass audience, and that makes it a great business opportunity. After a long gestation period to develop the core concepts and technologies, the development team plans to open the platform to external audience for testing in the first half of 2024. For some early sneak peek videos of both ARC Raiders and Embark's creative playground, please go to our investor relations website and click on the Media page. We will be talking a lot more about these products in 2024.

So as we prepare to bring THE FINALS to commercial launch, we are demonstrating not just a new game, but a radical new approach to bringing highly differentiated triple-A games to market for a fraction of the time and the cost of traditional development. This isn't just a story of one or two titles. This is a foundational change in the management and economics of game development. And to reiterate, these new titles layer on top of a layer of existing franchises that have, year after year, shown robust and consistent growth. We are not replacing old revenue from declining titles. We are adding new revenue on top of already growing existing revenue. This business model is a revolution in the games industry. So to summarize, there are four key themes for Nexon this quarter.

First, we had an outstanding Q3, and once again, showed the antifragile nature of our business model and capability of our operations teams. Our guidance calls for a seventh consecutive quarter of double-digit year-over-year growth. The consistent growth of our massive virtual world franchises is nearly unheard of in the global video games industry.... Second, we had an outstanding open beta for THE FINALS with much higher than anticipated demand and very strong retention, placing the game among the ranks of top blockbusters in the global games industry. We plan to start commercial launch by end of the year. Third, we are making rapid progress on several other major new products that are at least as exciting, creatively and commercially as THE FINALS .

Fourth, we think our approach to game development and operations, that is, technology empowering smaller but more effective game teams to bring unique Triple-A experiences to market, is proving to be a highly powerful investment strategy that separates Nexon from the rest of the games industry. For investors, our approach translates to asymmetric upside opportunity. That is, minimal downside, thanks to the consistency of our existing Virtual Worlds and the potential for step function growth upside in both revenue and earnings. With that, I'll turn the call over to Uemura-san.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

Thank you, Owen. Next, I'll review our Q3 results. For additional details, please see the Q3 2023 Investor Presentation available on our IR website. In Q3, we achieved record-breaking third quarter revenues. Group revenues were JPY 120.3 billion, up 23% year-over-year on an as-reported basis and up 17% year-over-year on a constant currency basis. Our performance was driven by the growth of MapleStory and FC Mobile in Korea and Blue Archive, as well as good contributions from new titles such as Wars of Prasia, Dave the Diver, and MapleStory M in China. Overall, our top line performance exceeded our outlook. MapleStory in Korea, FC Online, and MapleStory M in China exceeded our expectations. By region, revenues from China were within the range of our outlook, while revenues from Korea, Japan, North America, and Europe exceeded our expectations.

Revenues from the rest of world came in lower than expected. Looking at the total company performance by platform, PC revenues were within the range of our outlook, while mobile revenues exceeded our outlook. Operating income was up 47% year-over-year and exceeded our outlook at JPY 46.3 billion, driven by a revenue outperformance. This marked record-breaking third quarter operating income. Net income was JPY 35.3 billion, exceeding our outlook, primarily driven by an operating income outperformance and FX gain of JPY 6 billion. Year-over-year, it was down 15% due to a JPY 26.4 billion FX gain that was recorded a year ago. Let's move on to results by region. Revenues from our Korea business were JPY 75.9 billion, representing record-breaking quarterly revenues in Korea. This performance exceeded our outlook, primarily driven by the better than expected performances of MapleStory and FC Online.

On a year-over-year basis, revenues increased by 21% on an as-reported basis and by 13% on a constant currency basis. For MapleStory, MAUs, paying users, and ARPU all increased year-over-year, driven by the successful major update in July. With the strong momentum, the event held in September was well received by users. As a result, its revenue exceeded our expectations and achieved record-breaking quarterly revenue. And the PC and mobile combined revenues of FC Online, newly rebranded in September, exceeded our outlook as it maintained its strength from last year. MAUs and paying users both increased year-over-year. All in all, PC revenues in Korea increased by 40% year-over-year, driven by the growth of MapleStory and a contribution from Wars of Prasia. As for the mobile business, FC Mobile also maintained its strong momentum following the World Cup period.

Its revenue grew year-over-year and marked record-breaking quarterly revenue. Blue Archive and MapleStory M also grew year-over-year. On a year-over-year basis, mobile revenues in Korea decreased by 13%, as growth of these titles and the contribution from Wars of Prasia were more than offset by revenue decreases in Dungeon Fighter Mobile and HIT2. On a quarter-over-quarter basis, mobile revenues slightly decreased due to a decrease in Wars of Prasia's revenue. Revenues from our China business were within the range of our outlook at JPY 24 billion. MapleStory M exceeded our expectations, while Blue Archive was below our expectations. On a year-over-year basis, revenues increased by 22% on an as-reported basis and by 20% on a constant currency basis, primarily driven by contributions from new titles, including MapleStory M and Blue Archive.

For Dungeon Fighter, revenue was within the range of our outlook and slightly decreased year-over-year. Both the summer update in July and the National Day update in September were well received by players. While package item sales increased year-over-year, individual item sales decreased as we distributed many attractive rewards at an event held to maintain a high level of users. As a result of the Z event, M AUs and paying users increased, while ARPU decreased year-over-year. On a quarter-over-quarter basis, ARPU was flat despite the seasonality because of the event, and the MAUs and paying users decreased due to a tough comparison with the previous quarter, which was boosted by the anniversary update. MapleStory M , which launched on August 17th, exceeded our expectations as it successfully acquired a large fan base, driven by the strength of the MapleStory IP.

For Blue Archive, which launched on August 3rd, revenue was below our outlook. While the number of players was in line with our expectations, item sales were lower than expected. Revenues from Japan increased by 12% year-over-year, driven by the significant growth of Blue Archive. Revenues from North America and Europe increased by 78% year-over-year, driven by growth of MapleStory and multiple mobile games, as well as a contribution from Dave the Diver. Revenues from the rest of world increased by 17% year-over-year, driven by the significant growth of Blue Archive and contributions from HIT 2 and Dave the Diver. This was partially offset by revenue decreases in MapleStory and older mobile titles. Moving on to our FY 2023 fourth quarter outlook.

In Q4, we expect growth from MapleStory as well as contributions from Wars of Prasia, MapleStory in China, and THE FINALS, which is scheduled to launch in the fourth quarter. As a result, we expect Q4 revenues in the range of JPY 87.9 billion-JPY 96.2 billion, representing an 8%-19% increase year-over-year on an as-reported basis, and a 2%-12% increase year-over-year on a constant currency basis. The high end of revenues represents our seventh consecutive quarter of double-digit year-over-year revenue growth. We expect our Q4 operating income to be in the range of JPY 11.4 billion-JPY 17.8 billion, representing a 4%-62% increase year-over-year on an as-reported basis, and a 2% decrease to 53% increase year-over-year on a constant currency basis.

I'll discuss the details on this shortly. We expect net income to be in the range of JPY 8.9 billion-JPY 13.9 billion. In Korea, we expect growth from MapleStory as well as contribution from Wars of Prasia, while expecting year-over-year decreases from HIT2 and Dungeon Fighter Mobile, both of which launched in 2022. As a result, we expect revenues in Korea to be in the range of JPY 55.1 billion-JPY 58.9 billion, representing an 8%-16% increase year-over-year on an as-reported basis, and a 2%-9% increase year-over-year on a constant currency basis. We expect MapleStory to grow significantly year-over-year, as it maintains its strong momentum from this Q3, when it achieved record-breaking quarterly revenue.

We anticipate a decrease in combined PC and mobile revenues from EA Sports FC Online due to the tough comparison with an exceptionally strong performance in Q4 2022, driven by the World Cup. We expect a year-over-year increase in Korea PC revenue, as we anticipate growth from MapleStory and a contribution from Wars of Prasia, partially offset by a decrease from EA Sports FC Online. Regarding the mobile business, we expect Q4 revenue to decrease year-over-year. We expect year-over-year growth in EA Sports FC Mobile and contribution from Wars of Prasia. We expect these to be more than offset by year-over-year revenue decreases in HIT2 and Dungeon Fighter Mobile, which launched in 2022. Turning to China, while we expect a contribution from MapleStory M, we anticipate a year-over-year revenue decrease from Dungeon Fighter, which delivered a strong performance in Q4 2022.

Accordingly, we expect revenues from our China business to be in the range of JPY 16.4 billion-JPY 18.6 billion, representing a 7% decrease to 5% increase year-over-year on an as-reported basis and an 11% decrease to a flat year-over-year on a constant currency basis. For Dungeon Fighter, we are introducing various updates and events designed to enhance user engagement ahead of the Lunar New Year update set for Q1 2024. In October, paying users increased, while active users decreased slightly and ARPU decreased year-over-year. Given it is a challenging comparison with Q4 2022, when revenue significantly grew year-over-year, and given we will focus on enhancing user engagement over monetization, we expect this revenue to decrease year-over-year.

MapleStory M, which launched in Q3, is expected to maintain its strong momentum and contribute to Q4. In Japan, we expect revenues in the range of JPY 2.5 billion-JPY 3 billion, representing a 9% decrease to 6% increase year-over-year on an as-reported basis, and a 12% decrease to 2% increase year-over-year on a constant currency basis. We anticipate growth in MapleStory, as well as contributions from Dave the Diver, which launched on Switch on October 26th, and Dynasty Warriors M, which is scheduled to launch in Q4, to be offset by decreases from terminated mobile titles.

In North America and Europe, we expect revenues to be in the range of JPY 8.3 billion-JPY 9.4 billion, representing an 81%-106% increase year-over-year on an as-reported basis, and a 72%-95% increase year-over-year on a constant currency basis, driven by the growth in MapleStory M and other mobile titles, as, well as contribution from The Finals, which is scheduled to launch in Q4. We expect revenues in the rest of the world in the range of JPY 5.5 billion-JPY 6.2 billion, representing an 8%-22% increase year-over-year on an as-reported basis, and a 2%-15% increase year-over-year on a constant currencies basis.

While we anticipate contribution from HIT2, which launched in Q2, as well as THE FINALS and Dynasty Warriors M, both of which are scheduled to launch in Q4, we expect these to be partially offset by revenue decreases in MapleStory and older mobile titles. In Q4 2023, we expect operating income to be in the range of JPY 11.4 billion-JPY 17.8 billion, representing a 4%-62% increase year-over-year on an as-reported basis, and a 2% decrease to 53% increase year-over-year on a constant currency basis. An increase in Q4 revenue is expected, which will contribute to an improvement in year-over-year operating income. Some of this is expected to be offset by increased costs related to business growth. First, we expect increased HR costs related to additional headcount for the development and operation of our major virtual worlds.

Second, we expect higher marketing expenses for new titles, such as THE FINALS and for MapleStory, as it sustains its positive momentum. While we expect increases in cost, operating income is expected to grow year-over-year, as we anticipate our growth business to grow in good shape and our group revenues to increase. Also, we expect our operating income margin to increase year-over-year. By adding our Q4 outlook onto Q3 accumulated results, our operating income margin in FY 2023 is expected to improve by 5 percentage points, from 29% last year to 34% this year. Overall, Nexon has been building a business model in which we can grow steadily by launching new virtual worlds onto a solid foundation of the existing franchises. In Q3, we focused on stable operation and grew revenues from the portfolio of our three major franchises.

Especially, MapleStory maintained its strong momentum following a large update in July and achieved record-breaking quarterly revenue. Driven by the stable growth of our existing portfolio and contributions from new games, such as Wars of Prasia, Dave the Diver, and MapleStory M in China, group revenues and operating income grew double digits year-over-year. In Q4, we expect continued growth of our existing portfolio through stable operations. In addition, we expect high end of our revenues and operating income, to continue to grow double digit year-over-year, driven by contributions from new games such as The Finals, the first game from Embark Studios. Last, I would like to provide an update on the shareholder return. Given our strong financial condition and business performance, as well as the current market environment, we have been aggressively purchasing our shares.

To date, we have completed JPY 70 billion of our JPY 100 billion share repurchase policy that we announced on August 9, 2022. As for the remaining JPY 30 billion worth of shares, today, our board of directors has authorized to purchase the purchase of these shares in the market during the period from tomorrow, November 10th - February 16, 2024. When this final tranche is done, we will have completed the JPY 100 billion share repurchase policy in 1.5 years, faster than the updated plan of two years, in which we authorized a one-year acceleration in the last quarter. We will continue to be committed to considering shareholders' return proactively. This concludes my comments. Back to you, Owen.

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Thanks, Uemura-san. Before we go to your questions, I'd like to reiterate a key point about Nexon's place in the global games industry. We often talk to investors, customers, and employees, and we commonly hear the same themes from all quarters. Very few major new game franchises are being introduced by the industry. With the rise of development costs, it is too risky to innovate. When something innovative does come out from the industry, it usually fails. There are too many sequels, too little innovation, and too few creative surprises. And the response of many companies has been to do massive acquisitions and massive layoffs. We believe there is a better way and have spent the last several years rewriting the industry template. First, game customers don't want to be fed the same old thing. They have many good sources of entertainment competing for their time.

They became gamers because they love the art form. Second, game developers don't want to manage thousands of people or make the same game every year. They chose to work in the games industry because they want to make great game art for a mass audience. And three, investors who fund the games industry don't want a hit-driven business with highly risky $100 million-$200 million bets. They want to minimize risk while having a chance for maximum upside. They're not unreasonable. They are putting their capital and their careers on the line, and they want that money to be used wisely. Typically, these three constituent goals are treated as a zero-sum game, as a tug-of-war. Our approach is to solve each constituent's problems at the same time and is based on two innovations.

Innovation number one is our business model of launching highly unique triple-A games that stack on top of a base of massive and consistently growing live virtual worlds. The games industry is largely built on a legacy of replacing old, lost revenue with new revenue. Nexon has the unusual luxury of stacking new revenue on top of existing revenue. That approach leads to consistent growth over time and significant asymmetric upside opportunity for investors. Innovation number two is our technology stack to build and operate more innovative games at much lower cost. The traditional industry approach has evolved little in the last 20 years, namely, to hire hundreds or thousands of people to build or operate an online game. Nexon's approach is to build software tools that accelerate and scale every developer and operator by a factor of 10 or more.

That means our teams can spend more time building interesting new games and less time managing massive teams. Both of these pillars represent a revolution for the games industry. Together, they enable us to get out of the cycle of endlessly increasing development budgets and minimal innovation. It means developers can be creative again, iterating on fresh game ideas rather than on being HR specialists, managing thousands of people. In short, our approach allows us to step out of the red ocean of the legacy industry and into large, new blue oceans. The entire Nexon management team have spent years architecting this strategy. Our results this quarter indicate more than ever it's working. As we transition over the coming five months to Junghun's leadership, we're focused on not just continuity, but on accelerating our strategy. All of this adds up to significant investment tailwinds for the company.

We'd now be happy to take your questions.

Takanori Kawai
Team Leader of Investor Relations, NEXON

Thank you, Owen. Next, we would like to open up the lines to live Q&A. Q&A session will be conducted with Japanese, English or English, Japanese consecutive interpretation. Please be noted that interpretation will come between your questions and our answers. Please hold for interpretation before you hear our answers. Our answers will also be followed by interpretation, so please hold until the interpretation finishes before moving on to the next question. For those of you who have more than one question, we will take your questions one by one. Now, we'd be happy to take your questions.

Operator

Today, we will accept questions from the conference call participants. If you have a question, please press the star key followed by the digit one on your touchtone telephone keypad. Once again, if you have a question, please press the star key followed by the digit one on your touchtone telephone keypad. When we receive your input, you will hear the pause guidance. If you do not hear the guidance, please press the star key followed by the digit one on your touchtone telephone keypad once again. We will begin taking your questions shortly. Please hold on for a moment.

Speaker 9

The first question is from, Seyon Park from Morgan Stanley. Please.

Seyon Park
Equity Research Analyst, Morgan Stanley

Thank you for the opportunity. I think news of, you know, the succession comes as a surprise, and I just do want to say that it's, at least from since I've started covering the company, which I think has been six, seven years or so, it's been an incredible journey seeing the company grow its IP, grow profits, get rerated. And then I do hope that the new management continue the dedication to shareholders that Owen has shown over the years. With that, I actually have only one question which is related to THE FINALS. Maybe you can just share, you know, the monetization scheme for this game and how much of, you know, that revenue contribution is currently baked into the fourth quarter outlook.

Thank you.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

[Foreign language]

[Foreign language]ใพใšๆœ€ๅˆใซ่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚’ใ„ใŸใ ใใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใ‚ใ€ไปŠๅ›žใƒˆใƒƒใƒ—ไบคไปฃใจใ„ใ†ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ€ๅคงๅค‰้ฉšใใ‚’ๆŒใฃใฆไผบใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚็งใฏๅฎŸ้š›ใ€ใƒใ‚ฏใ‚ฝใƒณใฎๆ‹…ๅฝ“ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œไธƒใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใใฎ้–“ใซๅŽ็›Šใใ—ใฆ่ฉ•ไพกใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ”นๅ–„ใ•ใ‚ŒใฆใใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ†ใ„ใฃใŸไปŠใพใง็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใŸใ‚ชใƒผใ‚จใƒณๆฐใจๅŒๆง˜ใซใ€ๆ–ฐใ—ใ„็ตŒๅ–ถๅนน้ƒจใฎๆ–นใ€…ใ‚‚ใใฎ้“ใฎใ‚Šใ‚’็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ•ใฆใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒ่ณชๅ•ใงใ€ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ใค่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ถใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซใ‚บใซ้–ขใ—ใฆใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๅฝขใงใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใงๅŽ็›Šใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹่จˆ็”ปใชใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใพใŸใ•ใ‚‰ใซใ€็ฌฌๅ››ๅ››ๅŠๆœŸใฎใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใซใŠใ„ใฆใงใฏใ€ใฉใ‚Œใ ใ‘ใ‚ถใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซใ‚บใ‹ใ‚‰ใฎๅŽ็›Š่ฒข็ŒฎใŒ็น”ใ‚Š่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

[Foreign language]ใฏใ„ใ€ใ”่ณชๅ•ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใš็งใฎใปใ†ใ‹ใ‚‰ใ€Q4ใฎใ‚ฌใ‚คใƒ€ใƒณใ‚นใซใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„่ฆ‹่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใคใ„ใฆใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใ‚ใ€ๆœฌๆฅใ€ๆˆ‘ใ€…ๅ€‹ๅˆฅใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎๅŽ็›Šไบˆๆƒณใฏๅ€‹ๅˆฅใซใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๅคงไฝ“ใฎใƒ’ใƒณใƒˆใจใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใจใ€ๆฌง็ฑณใฎYOYใฎๆˆ้•ทใฎ็ด„ๅŠๅˆ†ใปใฉEmbarkใฎTHE FINALSใ‹ใ‚‰่ฒข็Œฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

Speaker 10

Thank you very much for your question. So, firstly, I will respond to your question of how much we have factored in and the number of new game into the guidance for Q4. Actually, we usually do not provide you with a breakdown of how each title contribute to our revenues, but just to give you some flavor to what we have disclosed today as our Q4 forecast. Please understand that we believe that year-on-year growth in the Western region, and this is contribution from THE FINALS of Embark. Half, rather not 50%, but half. Half of YOY growth.

Seyon Park
Equity Research Analyst, Morgan Stanley

Okay, so half of the YOY growth that is baked into the fourth quarter guidance reflect contribution to The FINALS, in which case, it does kind of seem to be not as significant. And then maybe can you explain a little bit on, you know, the ramp up of the monetization? Is that imply that in the initial stages, the game will have relatively lower monetization and that can potentially ramp, I guess, going into next year.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

[Foreign language]ใ‚ใฎใ€ใงใฏใงใ™ใญใ€ๅ‰ๅนดๅŒๆœŸใง็ฌฌๅ››ๅ››ๅŠๆœŸใฎๆฌง็ฑณ่ซธๅ›ฝใซใŠใ‘ใ‚‹ๅฃฒไธŠๅŽ็›ŠใฎไธŠๆ˜‡ใฎ็ด„ๅŠๅˆ†ใŒใ€ใ“ใฎๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ‹ใ‚‰ใฎ่ฒข็Œฎๅบฆใ ใจใ„ใ†ใตใ†ใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใใฎ้‡่ฆๆ€งใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ชžใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ€็งใฎ็†่งฃใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ“ใฎๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใซใŠใ‘ใ‚‹ๅŽ็›ŠๅŒ–ใจใ„ใ†ใฎใฏๅพใ€…ใซ่กŒใ†ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ็†่งฃใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใŸใŒใ„ใฃใฆใ€ๅˆๆœŸใฎๆฎต้šŽใงใฏใ•ใปใฉใ“ใฎๅŽ็›ŠๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใŠใ‚‰ใšใ€ใŸใ ๅพใ€…ใซๅŽ็›ŠๅŒ–ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸใ‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ชฌๆ˜Žใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

This is Owen. I want to come back to a couple of your other comments slash questions, but, but just to answer this directly, remember that we have announced that we're going to launch it before the end of the year, but we have not announced when before the end of the year, we're going to launch it. And as you know, we're now on November 9th. So, it's a little hard to talk to you in great detail about Q4. That's point number one.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

[Foreign language]ใงใฏใ€ไปŠใฎ่ณชๅ•ใ€ใพใ‚ใ€ใใ—ใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใซ้–ขใ—ใฆ็›ดๆŽฅๅ›ž็ญ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€็งใฉใ‚‚ใฏใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎใƒญใƒผใƒณใƒใฏไปŠๅนดใฎๆœซใพใงใจใ„ใ†่กจ็พใ‚’ไฝฟใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅ…ทไฝ“็š„ใซไฝ•ๆœˆไฝ•ๆ—ฅใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ่ฟฐในใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ—ใฆใ€ใ”ๅญ˜็Ÿฅใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅไธ€ๆœˆใฎไนๆ—ฅใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใฉใ‚Œใ ใ‘ใฎ่ฒข็ŒฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏใ€่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใฏ็พๆฎต้šŽใงใฏ่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใซใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

But second, I'd say as we, as we mentioned in our prepared remarks, the data from the most recent beta has been, you know, pretty, pretty outstanding across the board. And as we said, we will be launching before the end of the year. But I'd reiterate what I've said about other titles, which is we are playing for the long term, and that's the smart way to, to launch a virtual world into the market. And our confidence after the beta for the long term of this franchise has gone way up as a result of what we saw in the beta. So I'd say our thesis, of step function growth, that we've talked about numerous times, we think is firmly in place.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

[Foreign language]ใงใ€ไบŒใค็›ฎใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™ใŒใ€ๅ…ˆใปใฉใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง่ฟฐในใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒ†ใ‚นใƒˆใฎ็ตๆžœใฏๅคงๅค‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆใ€ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฏไปŠๅนดใฎๆœซใพใงใซใƒญใƒผใƒณใƒใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใใฎไป–ใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใซ่จ€ใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅŒๆง˜ใซใ“ใ“ใงๅฝ“ใฆใฏใพใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใŒใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏ้•ทๆœŸ็š„ใชๅฑ•ๆœ›ใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใ‘ใƒใƒผใƒใƒฃใƒซใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎใ“ใจใฏ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€ใใ†ใ„ใฃใŸๆž ็ต„ใฟใฎไธญใงใ€ใ“ใฎใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒ†ใ‚นใƒˆใฎ็ตๆžœใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใจใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใซใŠใ„ใฆใฏโ€ฆโ€ฆใ€‚

[Foreign language]ใ•ใ‚‰ใซ็ขบไฟกใ€ใ“ใ‚Œใง่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†็ขบไฟกใ‚’ๅผทๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใใ†ใ„ใฃใŸๆ„ๅ‘ณใงใ€ไปŠๅพŒใฏ้ฃ›่บ็š„ใซไผธใณใฆใ„ใใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Your other question is about monetization strategy. We have not released a great details about that yet, but you can imagine that we're probably not going to stray too far away from games of similar genres that have launched from Western studios.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

[Foreign language]ใงใ€ๆฌกใซๅŽ็›ŠๅŒ–ใ€ใƒขใƒใ‚ฟใ‚คใ‚ผใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆˆฆ็•ฅใซ้–ขใ—ใฆใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจใ‚’่ชžใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใจใ—ใฆใ€ๆฌง็ฑณ่ซธๅ›ฝใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใ‹ใ‚‰ใƒชใƒชใƒผใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใจใ€ใใ†ใ‹ใ‘้›ขใ‚ŒใŸๅฝขใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใจๆƒณๅฎšใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Then, third, thanks for your, your comments up front. And just kind of back at you, you know, you've been with us for a long time, and we're way ahead of of a lot of folks in identifying the trends in the industry that we were focused on. So I really want to compliment you and thank you for your interest in Nexon. And I would also say, reiterate something that I sort of touched on in the prepared remarks. You know, the strategy that you are seeing us put in play and have been putting in play is something that was architected not just by me, but by the entire executive team. And a great deal of discussion and thought and debate and so on.

Of course, we work in a very dynamic industry, so our strategy could and should evolve over time. We are very much dedicated as an executive team in seeing that through, for sure.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

[Foreign language]ไธ‰็•ช็›ฎใงใ™ใŒใ€ๅ†’้ ญๆธฉใ‹ใ„ใŠ่จ€่‘‰ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆๆ„Ÿ่ฌใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚คใ‚ปใ‚ชใƒณใ•ใ‚“ใฏใ€้•ทๅนดใซใ‚ใŸใฃใฆใ€ๆˆ‘ใ€…ใฎไผš็คพใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€ใ•ใ‚‰ใซใ€ใ‚คใ‚ปใ‚ชใƒณใ•ใ‚“ใฏใ€ไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ—ฉใใ€ใ„ใกๆ—ฉใใ“ใฎๆฅญ็•ŒใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใคใคใ‚ใ‚‹ๆง˜ๅญใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็†่งฃใชใ•ใ‚Šใ€ใใฎไธŠใ€็งใฉใ‚‚ใฎไผš็คพใซ้–ขๅฟƒใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ“ใจใ‚’ใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€็งใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง่ฟฐในใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ๆˆ‘ใ€…ใฎไผš็คพใŒๆ่ตทใ—ใŸใ“ใฎๆ–ฐใŸใชๆˆฆ็•ฅใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ท็พๅŒ–ใ—ใคใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๆˆฆ็•ฅใ‚’็ซ‹ใฆใŸใ‚‚ใฎใฏ็งใ ใ‘ใงใฏใชใใ€็งใ‚’ๅซใ‚€็ตŒๅ–ถๅนน้ƒจใฎใƒใƒผใƒ ใŒไธ€ไธธใจใชใ‚Šใ€็ซ‹ใฆใŸๆˆฆ็•ฅใงใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใƒใƒผใƒ ใŒๆทฑใ่ญฐ่ซ–ใ‚’ใ—ใฆใ€ใใ—ใฆๆ€่€ƒใ‚’้‡ใญใ€ใใ—ใฆใ‚ซใƒณใ‚ซใƒณใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใฎ่ญฐ่ซ–ใ‚’่กŒใฃใŸ็ตๆžœใฎ่ณœ็‰ฉใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใˆใพใ™ใ—ใ€ใจใฏใ„ใˆใ€ใ“ใฎๆฅญ็•Œใจใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใ‚คใƒŠใƒŸใƒƒใ‚ฏใซใ€ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ไปŠใ‚ใ‚‹ใƒใ‚ฏใ‚ฝใƒณใฎๆˆฆ็•ฅใ‚‚ใ€ใใฎๅค‰ใ‚ใ‚Šใคใคใ‚ใ‚‹ๆฅญ็•Œใฎ็’ฐๅขƒใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้€ฒๅŒ–ใ‚’้‚ใ’ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ€ใฉใ†ใ„ใ†็ตŒๅ–ถใƒใƒผใƒ ใซใชใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏๅฟ…ใšๆœ€ๅพŒใพใงใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒๆฑบใ‚ใŸๆˆฆ็•ฅใจใ„ใ†ใฎใฏ่ฟฝๆฑ‚ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

Seyon Park
Equity Research Analyst, Morgan Stanley

Very reassuring. I look forward to reconnecting very soon. Thank you.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

[Foreign language]ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใจใฆใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใ€ๆทฑใ„ใŠ่ฉฑใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใฎใ€ไปŠๅพŒใ‚‚ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Thank you, Seyon.

Shiro Uemura
CFO, NEXON

Arigatou gozaimasu.

Operator

[Foreign language]ๆฌกใฎใ”่ณชๅ•่€…ใฏJPใƒขใƒซใ‚ฌใƒณ่จผๅˆธใฎๆฃฎๆง˜ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ€ใ”่ณชๅ•่€…ๆง˜ใ€ใ”่ณชๅ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Speaker 9

Next, person to ask the question is, Miss Haruka Mori from, JP Morgan Securities, Japan. Miss Mori, please go ahead.

Haruka Mori
Equity Research Analyst, JPMorgan

[Foreign language]ใฏใ„ใ€‚ใˆใƒผใ€JPใƒขใƒซใ‚ฌใƒณใ€ๆฃฎใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใˆใฃใจใ€ใพใšใ€ใ‚ใฎใ€ไธ‰็‚นใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใ€ไธ€็‚น็›ฎใ€็งใ‚‚ใงใ™ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็คพ้•ทไบคไปฃใซใคใ„ใฆๅคงๅค‰ใ€ใ‚ใฎใ€้ฉšใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใˆใฃใจใ€ใพใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅๅนดไปฅไธŠใฎใ‚ชใƒผใ‚จใƒณใ•ใ‚“ใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ‚ใฎใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚ใฎใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใฎใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใˆใฃใจใงใ™ใญใ€ใ‚ใฎใ€ๅฐ‘ใ—ใ“ใฎ็‚นใซใคใ„ใฆใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใšใ€ใ‚ใฎใ€ใˆใƒผใ€ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ€ๅ…ˆใปใฉใ”่ชฌๆ˜Žใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใพใ€ใ‚จใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ถšใ€…ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ€ใพใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใŒใ€ใพใ‚ใ€ใ‚ใฎใ€ๆ”นใ‚ใฆใ€ใ“ใ†ใ€ใชใœใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใชใฎใ‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŠไผบใ„ใงใใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใจใงใ™ใญใ€ๅ€™่ฃœใฎๆ–นใ‚’้•ทๅนดๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ่‚ฒใฆใฆใใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใพใ€็ตๆžœ็š„ใซใ‚ใฎใ‚คใ‚ธใƒงใƒณ ใƒ›ใƒณใ•ใ‚“ใ€ใพใ‚ใ€ใƒใ‚ฏใ‚ฝใƒณใ‚ณใƒชใ‚ขใ‚’ใšใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใงใ€่‡ช็„ถใชๆตใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใพใ‚ใ€ใ‚คใ‚ธใƒงใƒณ ใƒ›ใƒณๆฌกๆœŸ็คพ้•ทใจใ„ใ†ๆ–นใซๆœ€ๅพŒใƒใƒˆใƒณใ‚’ๆธกใ™ใจใ„ใ†ใตใ†ใซๆฑบใ‚ใŸใ€ใพใ€่ƒŒๆ™ฏใซใคใ„ใฆใ€ใ‚ใฎใ€ใงใ€ใฉใ‚“ใชใ€ใ‚ใฎใ€ใˆใƒผใ€ใพใ‚ใ€็คพ้•ทใซใƒˆใƒƒใƒ—ใฎๆ–นใซใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ๆœŸๅพ…ใ‚’ใ‚ชใƒผใ‚จใƒณใ•ใ‚“ใฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†็‚นใซใคใ„ใฆใ€ใ‚ใฎใ€ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ไธ€็‚น็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

Speaker 9

This is Mori speaking. Thank you for the opportunity. I have three questions. First of all, I'm extremely surprised to hear the news that the CEO will step down and hand it over to the new CEO. I have been seeing Owen for the past 10 years, and I was reflecting on various memories that I have on Owen-san when I heard the news. And I would like to hear more about this handover of the CEO. Firstly, regarding the timing. I thought that since your company is planning to launch various and new titles through Embark going forward, why didn't you stay longer to see that happen? Why now? Is the first question.

And, secondly, I believe you have been preparing for the successor for a long time, and I think it's quite natural to appoint Mr. Lee as the successor, as he has been taking the lead of Nexon Korea for a long time. But I would like to ask you, what was the background in choosing Mr. Junghun Lee as your successor? And what is your expectation towards Mr. Junghun Lee when he becomes the CEO?

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Well, thanks for your, your comments, Mori-san, and, I also, have really enjoyed working with you since before the IPO. It's been quite a long time. And thanks for all your, your deep study and interest in Nexon for all those years. You've been great to work with. In terms of, succession planning, you know, this is really a topic about corporate governance, and one of the most important things that you do as an executive team, as a CEO, and as a board member, is to ensure long-term health of a company. And you've heard us talk about this, probably about long-term health of Nexon, probably more than you want to remember. And, but we are really serious about it, and a lot of people talk about corporate governance.

But we've seen the results of a lot of challenges in a lot of other companies, who haven't gotten their act together with succession planning. And we think this is an incredibly important topic for a team to address head on and proactively. And, I'll tell you, it doesn't just start one day where you decide you want to have a new executive in a position of CEO. You have to plan way ahead. And that's what we must do for the long-term health of the company. And that starts with a great bench of executives around the company. And I am very, very blessed by the privilege of working with an executive team that I consider to be the best in the industry and in around the world.

You know, I've met a lot of game company executives, a lot of game companies, management teams in many different countries around the world, and I would stack our team up against any other team out there. I truly believe that. And you don't have to believe me, you have to look at our results, and I think our results speak for themselves. So this has been in the works for some time, and you probably noticed that Junghun joined our board of directors last March. And that was proper and all part of the same piece.

Speaker 9

[Foreign language]ใใ—ใฆใ€ใพใŸใ€ใ“ใฎJunghunๆฐใซใคใใพใ—ใฆใฏใ€3ๆœˆใซใพใšๅ–็ท ๅฝนใซ็€ไปปใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใฎใงใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’็ตŒใฆใ€ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ๆ•ดใˆใฆใใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

I'm sorry. I'm not sure if I'm answering your question directly, but let me just add just one data point to remind you of. You know, a lot of the eyes are on the new products that launch. Our industry is often has a deep focus on catalysts, as we've talked about in the past. But think for a minute about the management team that made MapleStory a virtual world that's existed for 20 years. It just grew in this quarter by 59% year-over-year in Korea. That is the work of Junghun and management team below him. That's an astounding number. That's like the, I don't know if it's the right analogy is winning the Triple Crown 5x in a row. It's just unheard of in the video games business globally.

When I tell my friends around the world who work in video games and have done live, have made online games, they can't believe it. And I can tell you, going back to before the IPO, when you and I first met, you and I both know that nobody saw that coming or even one fraction of that. So that's the management team that I've been privileged to work with. And together, we've made a strategy that has worked really well, and I'm very excited about the future of Nexon. As excited, if not more so for the next generation of Nexon. So I hope that answers your question.

Haruka Mori
Equity Research Analyst, JPMorgan

[Foreign language]็›ดๆŽฅใ€ใ”่ณชๅ•ใฎใŠ็ญ”ใˆใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ‚ใ‚‹ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’็ดนไป‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๆฅญ็•Œใงใฏใ€ใใฎๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใ—ใฆใฏใ€ใ‚„ใฏใ‚Šๆ–ฐใ—ใ„ใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใƒˆใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใŒใ€ใใ‚ŒใŒใ€ใ‚ซใ‚ฟใƒชใ‚นใƒˆใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใงใ€ๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใŒใ€ใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚’ๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใฆ่€ƒใˆใฆใฟใพใ™ใจใ€ใƒใƒผใƒใƒฃใƒซใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎไธญใงใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฏ20ๅนดใ€ใ‚‚ใ†็ถšใ„ใŸใ€ใใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใ•ใ‚‰ใซใงใ™ใญใ€ไปŠๅ››ๅŠๆœŸใฎ้Ÿ“ๅ›ฝใซใŠใ‘ใ‚‹ใ€ๅฏพๅ‰ๅนดๆฏ”ใฎๆˆ้•ท็އใŒใชใ‚“ใจ59%ใจใ„ใ†้ฉšใในใใ€ๆ•ฐๅญ—ใ‚’้”ๆˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใพใ•ใซใ€Junghun Leeๆฐใชใ‚‰ใณใซใ€ๅฝผใฎไธ‹ใฎใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใƒใƒผใƒ ใฎๅŠŸ็ธพใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ„ใ‚ใฐใƒˆใƒชใƒ—ใƒซใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚’5ๅ›ž้€ฃ็ถš็ฒๅพ—ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ€ๅฎŸ็ธพใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚็งใฎๅ‹ไบบใงใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’้–‹็™บใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€IPใ€ใ‚ใƒผใ€IPOใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใƒผใ€Moriๆง˜ใจใฏใ€ใŠไป˜ใๅˆใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ๅฝ“ๆ™‚ใ€็งใ‚‚ใ€Moriๆง˜ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ€็ตๆžœใŒๅ‡บใ‚‹ใชใฉใ€ไบˆๆƒณใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎไฝ•ๅˆ†ใฎไน‹็ตๆžœใŒๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‰ใ‚‚ไบˆๆƒณใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€็ง่‡ช่บซใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ€Junghun Leeๆฐใชใ‚‰ใณใซๅฝผใฎใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใƒใƒผใƒ ใจไธ€็ท’ใซใงใงใใ€ไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ“ใจใ€้žๅธธใซๆตใพใ‚Œใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ๆˆฆ็•ฅใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใƒใƒผใƒ ใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใ€ไฝœใ‚ŠไธŠใ’ใฆใใŸๆˆฆ็•ฅใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๅฐ†ๆฅใซใ‚ใŸใฃใฆใ€ๆฌกใฎไธ–ไปฃใซใ‚ใŸใฃใฆใ€็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

[Foreign language]ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€็‚นใ ใ‘ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚THE FINALSใซใคใ„ใฆใ€ใˆใƒผใจใ€็งใ‚‚ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚ใฎใ€ๅ…ˆใปใฉใฎ็ฌฌ4ใ‚ฏใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใฎๅ‰ๆใ‚’่ธใพใˆใพใ™ใจใ€ใ‚ใฎใ€ใชใ‚“ใจใชใ็น”ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹้‡‘้กใŒใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ใˆใƒผใจใ€็ตๆง‹ใใฎใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใกไธŠใ’ใซใ—ใฆใฏๅคงใใ„ใชใจใ„ใ†ใตใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใพใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใกไธŠใ’ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅˆ้€Ÿใงใ“ใฎใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ†่€ƒใˆๆ–นใงใ€ใ‚ใฎใ€ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€ใคใพใ‚ŠๆฅๆœŸใซใ‹ใ‘ใฆใ€ใ‚ใฎใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ€ใ‚ใฎใ€ๆœŸๅพ…ๆ„Ÿใ‚’ๆŒใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ”นใ‚ใฆ็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใจใ€ใ‚ใฎใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎ่€ƒใˆๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใˆใƒผใจใ€็ฌฌ4ใ‚ฏใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใ€ใ‹ใชใ‚Šๅบƒๅ‘Šๅฎฃไผ่ฒปใŒๅข—ใˆใ‚‹ๅ‰ๆใงใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ‚Œ ใฏ ใงใ™ ใญ ใ€ ใƒญใƒผใƒณใƒใซไผดใฃใฆใจใ„ใ†ใ“ ใจ ใง ใ„ ใ„ ใฎ ใ‹ ใ€ ใพใ‚ ใ—ใฐใ‚‰ใ ใ€ ใˆใƒผ ใ€ ใ‚ใฎ ใ€ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใฎ ...

[Foreign language]ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ็ฒๅพ—ใฎใƒ•ใ‚งใƒผใ‚บใฏ็ถšใใฎใงใ€ใพใ‚ใ“ใฎ่ฆๆจกใฎๅบƒๅ‘Šๅฎฃไผใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ๆฅๅนดใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใ€ใ—ใฐใ‚‰ใ็ถšใใจๆ€ใฃใฆ็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ‚ใฎใ€ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ไปฅไธŠใงใ™ใ€‚

Speaker 9

I'm taking rather a long time, but I would like to also ask about the expectation towards The Finals. I understand that the contribution from The Finals are factored into the fourth quarter assumptions. But if the assumptions in the fourth quarter is a slow ramp up, the amount that I can calculate from your numbers is rather large. And can we interpret this as being the initial stage of the ramp up being this large? In other words, in the following quarters or towards next fiscal year, this amount will be growing quite rapidly?

D o I have the correct expectation? And my another question is with regards to the marketing. I do understand that in the fourth quarter, the advertising and promotion expenses will be raised, and that is in line. That is for the preparation of the launch. And I believe for the time being, you are going to be in the phase of user acquisition. Am I correct to understand that that phase will continue into the next fiscal year? Hi, let me reconfirm the numbers that I mentioned for the fourth quarter related to The Finals.

I said that roughly half of the year-on-year growth in North America and Europe in the fourth quarter is expected to come from the finals. So and as [Morita] mentioned, it's possible to do the math and we do believe that this is a reasonable assumption. We have not disclosed the launch timing. We're simply saying it's going to be within the year. So, once again, it's going to be a half of the year-on-year growth of North America and Europe. With regards to the positioning of the finals, we are expecting the finals to become the fourth pillar on top of the MapleStory and Dungeon Fighter and FC Online.

So, we are prepared to spend a long, rather long time to grow this title to ensure that the title will have sufficient longevity. As everybody commented, our stance is not to expect a huge sales in this first phase. But we will be implementing various measures by monitoring the situation so that this title will be enjoyed by a lot of players and will become the fourth pillar of our titles. And your question related to the marketing investment, it's quite natural for us to make upfront investment for marketing, for major launches, and we do factor them in, in the fourth quarter.

But, as I have said before, it will depend on the timing and the situation. So if you look at the quarterly marketing investments, there are volatilities, ups and downs. But let me explain how we think about marketing investment on a full year basis. If we look at the past record, usually as a result, we have spent roughly 7%-10% of the sales on marketing. So, for this title as well, including this, the fourth quarter, the range of marketing spend will be along those lines, like, 8%-9%. And, in the future as well, we will monitor the situation.

And once we see the solid revenue potential, we will look at ROI to determine the level of marketing investment. So on full-year basis, roughly speaking, the marketing spend will be around 7%-10% range of the sales.

Haruka Mori
Equity Research Analyst, JPMorgan

Thank you very much.

Speaker 10

[Foreign language] The next question is from Yijia Zhai of Macquarie Capital Limited. Please.

Yijia Zhai
Senior Research Associate, Macquarie Capital

[Foreign language]

Speaker 10

Thank you very much for giving me the opportunity to ask you questions. I have two questions in total. The first question is about the succession plan of the CEO. And while Owen was taking on the leadership, I understand that Nexon tried new waters. For example, you have acquired Embark Studios as well as other, and you have tried other new endeavors as well. And I think that Mr. Lee is succeeding in recording greater performance and earnings. But what kind of expectations should I have towards Mr. Lee regarding his challenging spirit, and what kind of new waters like strategies he might be pursuing?

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Well, thanks for your question. I have one more quarter as CFO, so I'll be also seeing you next quarter. Excuse me, as CEO, not CFO. Sorry about that. I have one more quarter as CEO, and so I'll be talking more about this exact topic next quarter. And you'll be hearing both of us talk more about this, you know, in the lead up to March. So that's the first point.

Speaker 10

[Foreign language]

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

But what I'd say in the meantime is, you know, as you've heard us say before, Junghun and I have worked extremely closely together. We both work closely together. We're also, I would consider us very close personal friends. And, together with the rest of the executive team, we've spent a great deal of time architecting a strategy that we've articulated to all of you, as well as to our employees and to our customers. And that is, we're very much aligned on those topics.

Speaker 10

[Foreign language]

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

But the last thing I'd say is that, you know, any, any leader of a large creative organization faces a challenge, which is to how to continue to make sure your current business is going well while also building for a longer term future. And we have taken very much of a barbell approach, to that strategy. That is, we have really focused on executing on our on building our live virtual world franchises, on the one side that, you know, generate a great deal of, stable growth for us. And at the same time, we've also made some, targeted, very targeted, very thought out, calculated bets in the future.

A CEO that's serious about innovation, we think a leader and an executive team that's serious about innovation has to keep those two things, taking care of today's business and taking care of tomorrow's business or innovation, you know, deeper innovation. You have to keep that in dynamic balance, and that's a very tricky thing to do. But any major innovation company, whether they're in technology or media or what have you, the ones we've always admired, have handled that very well. And Junghun and I have had long conversations about this over the years, and we and the rest of the executive team are very dedicated to both taking care of today's business and then also taking targeted, prudent bets on the future.

We really think that this quarter proves out the wisdom of that, that strategy and also the execution that the teams have been able to pull off on that strategy, that approach.

Speaker 10

[Foreign language]ๅคง่ฆๆจกใชใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ไผๆฅญใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ๅธธใซไบŒใคใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใชใ‚ใกใ€็พ่กŒใฎใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚’ใฉใ†ๆˆ้•ทใ—็ถšใ‘ใฆใ„ใใฎใ‹ใ€‚ใใ—ใฆไบŒใค็›ฎใฏใ€ใ‚‚ใฃใจ้•ทๆœŸ็š„ใชๅฑ•ๆœ›ใงใ€ๅฐ†ๆฅใซๅ‘ใ‘ใŸๅฝขใงใฎๆ–ฝ็ญ–ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใงใ€็งใฉใ‚‚ใฎไผš็คพใงใฏใƒใƒผใƒ™ใƒซใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๅ–ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏไธ€ๆ–นใงใ€ใƒฉใ‚คใƒ–้‹็”จใ™ใ‚‹ใƒใƒผใƒใƒฃใƒซใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใ‚’ๅฎ‰ๅฎš็š„ใชๆˆ้•ทใฎ้€”ใซใคใ‹ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ–ฝ็ญ–ใ‚’ๆ‰“ใคใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใงใฏใ€ๅฐ†ๆฅใซๅ‘ใ‘ใฆ็…งๆบ–ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใŸใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่€ƒใˆๆŠœใ„ใŸ็ตๆžœใ€่ณญใ‘ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ€ใ‚คใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’็”Ÿใ‚€ใ€‚ใ“ใฎไบŒใคใ‚’ๅธธใซ่ฟฝๆฑ‚ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅธธใซใƒชใƒผใƒ€ใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏใ€็พๅœจใจใ€ใใ—ใฆๆทฑใ„ๆ„ๅ‘ณใงใฎใ‚คใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅฎŸ็พใงใใ‚‹ๆœชๆฅใ€ใ“ใฎไบŒใคใ‚’็จใ‚“ใง่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใ€ใ“ใฎไบŒใคใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใจใ„ใ†ใฎใฏใƒ€ใ‚คใƒŠใƒŸใƒƒใ‚ฏใชใƒใƒฉใƒณใ‚นใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใ‘ใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผ็ณปใฎไผš็คพใงใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข็ณปใฎไผš็คพใซใจใฃใฆใฏใ€ใ“ใฎไบŒใคใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒ้‡่ฆใงใ‚ใ‚Šใ€็งใฉใ‚‚ใŒๅคงๅค‰ใ“ใฎไผš็คพใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใชใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ไผๆฅญๆง˜ใฏใ€ใ“ใฎไบŒใคใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ใ†ใพใๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ€‚ใงใ€ใ“ใฎ็‚นใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€ใ‚ธใƒงใƒณใจ้•ทๅนดใซใ‚ใŸใฃใฆ่ชžใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ๆˆ‘ใ€…ๅ–็ท ๅฝนๅ…จๅ“กใ€ๅธธใซ็พๅœจใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใจใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœชๆฅใ‚’่ฆ‹ๆฎใˆใŸๅฝขใง็…งๆบ–ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใŸ่ณขใ„่ณญใ‘ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅงฟๅ‹ขใ‚’ๅ–ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใงใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆˆฆ็•ฅใพใŸใฏใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใŒๆˆๅŠŸใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใ€็‰นใซใ“ใฎ็ฌฌไธ‰ๅ››ๅŠๆœŸใฎ็ตๆžœใŒ็‰ฉ่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Yijia Zhai
Senior Research Associate, Macquarie Capital

[Foreign language]ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใฏใ€ไบŒใค็›ฎใฎ่ณชๅ•ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใงใ™ใ€ใ“ใ“ใฏใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฎไธญๅ›ฝใฎๆ–นใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆœŸๅพ…ๆ„Ÿใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ซ˜ใใชใใฆใ€‚ใงใ€็งใฎ็†่งฃใงใฏใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚‚ไธญๅ›ฝใง่ช็Ÿฅๅบฆใใ“ใพใง้ซ˜ใใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชIPใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใ€ใƒ†ใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒชใƒชใƒผใ‚น็›ดๅ‰ใฏใใ“ใพใงๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใจใ„ใ†ใตใ†ใซใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŒใ‚ใฃใฆใ€‚ใ‚ใฎใ€็ตๆžœ็š„ใซใ™ใ”ใ่‰ฏใ„็ตๆžœใซใชใฃใฆใพใ—ใฆใ€ใ‚ใฎใ€ใ“ใ“ใฏใ€ใ‚ใฎใ€ใƒ’ใƒƒใƒˆใซใชใฃใŸ็†็”ฑใซใคใ„ใฆใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚ใฎใ€่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹๏ผŸใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซใ€ไธญๅ›ฝใฎๅ…จไฝ“็š„ใชใƒขใƒใ‚คใƒซใƒ’ใƒƒใƒˆใฎ็ซถไบ‰ใฎ็’ฐๅขƒใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใจใ„ใ†ใตใ†ใซๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

Speaker 10

Thank you. I would like to move on to the second question, which is MapleStory in China, and I know that to begin with, the expectations toward this title was not that high. Given my understanding that the awareness level of this title in China is not that high, and I see that you did not spend much on promoting MapleStory in China, but then you were able to get some results, as you have mentioned. So I want to know the overall landscape of the mobile title environment in China and the background of how you were able to get the results that you have mentioned.

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

ใฏใ„ใ€‚ใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใƒขใƒใ‚คใƒซใซ้–ขใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใพใ‚็ขบใ‹ใซๆˆ‘ใ€…ใฎๆƒณๅฎšใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„็ตๆžœใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใงใ€็†็”ฑใจใ—ใฆใฏใ€ใพใ‚ใใ‚Œใชใ‚Šใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฎIPใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใพใ‚ใใ‚“ใชใซ้Ÿ“ๅ›ฝใปใฉใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ไธญๅ›ฝใงใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ€‚

[Foreign language]

[Foreign language]ๆˆ‘ใ€…้•ทๅนดใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผPCใ‚’ไธญๅ›ฝใงใ‚„ใฃใฆใใฆใพใ™ใฎใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๅฎšใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฏใใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใงใ€ใƒขใƒใ‚คใƒซ็‰ˆใŒๅ‡บใฆใใฆใ€้žๅธธใซๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆๅ…ฅใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ใพใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฎIPใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒไปŠ้Šใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่จ€ใ†ใชใ‚‰ใฐใ€้Ÿ“ๅ›ฝใฎ้ขจใฎ็Ž‹ๅ›ฝใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚้žๅธธใซๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใงใ€ใƒขใƒใ‚คใƒซ็‰ˆใŒๅ‡บใฆใใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๅ†็‡ƒใฎไบบๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใงใ™ใฎใงใ€ใพใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญๅ›ฝใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใƒกใ‚คใƒ—ใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฎIPใจใ„ใ†ใฎใฏใใ‚Œใชใ‚Šใซใฏๅผทใ„ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Speaker 10

Regarding the MapleStory mobile in China, we were able to significantly outperform our expectations. It is not as well known as in Korea, but the MapleStory IP itself has a certain level of awareness in China, and especially we provided the MapleStory PC in China. We have a fan base already. People who have played MapleStory PC in the past, when they saw the mobile version, they thought, oh, wow, I used to play this before, and maybe that was one of the enticing factors to draw them to try playing in MapleStory mobile. I guess that is one of the reasons why they started playing in MapleStory mobile. I think it is quite similar to the situation of The Kingdom of the Winds in Korea.

We had a PC version, and then we launched the mobile version and people were used to play The Kingdom of the Winds on PC. They felt at home playing the mobile again, and that led to the popularity of the mobile version. And once again, I repeat, but the MapleStory IP itself is known in China through its past history of PC.

Yijia Zhai
Senior Research Associate, Macquarie Capital

[Foreign language]ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจไธญๅ›ฝใฎๅ…จไฝ“็š„ใชๅธ‚ๅ ด็’ฐๅขƒใซใคใ„ใฆใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Speaker 10

Okay. Thank you very much. I would like you to comment on the overall market landscape in China.

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

[Foreign language]ใฏใ„ใ€‚ไธญๅ›ฝใซใŠใ‘ใ‚‹ใƒขใƒใ‚คใƒซๅธ‚ๅ ดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใพใ‚ใ€ใ‚ใฎใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏๆˆ‘ใ€…ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎ็Šถๆณใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใฎไป–ใฎใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€ใˆใƒผใจใ€ใพใ‚ๅฝ“็„ถๅคงใใชใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใงใ™ใ—ใ€ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใใ—ใฆไธญๅ›ฝใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใซๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Œใฐๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จไฝ“ใฎใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ—ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅทฎใ—ๆŽงใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Speaker 10

Regarding mobile games in China, of course, we know much about how our titles are doing in China, but we don't have much information regarding other mobile titles in China. Of course, China is a very large market, so if there is any business opportunity, we would like to prepare the titles that will resonate with the Chinese users. But I would like to refrain from making any comment on the general China mobile market.

Yijia Zhai
Senior Research Associate, Macquarie Capital

[Foreign language]ใ‚ˆใ็†่งฃใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Speaker 10

I understood very well. Thank you very much.

Operator

[Foreign language]ๆฌกใฎ่ณชๅ•่€…ใฏMST Financial Servicesใ€ใƒ‡ใƒ“ใƒƒใƒ‰ใƒปใ‚ฎใƒ–ใ‚ฝใƒณๆง˜ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ€่ณชๅ•่€…ๆง˜ใ€่ณชๅ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Speaker 9

We will next like to take questions from Mister David Gibson of MST Financial Services. Mister Gibson, please go ahead.

David Gibson
Senior Research Analyst, MST Financial

Thank you. Just as per earlier discussion about the operating margin for the year for next year, do you think it's possible that it might improve a further 5 percentage points as it did in 2023, or you're expected to do in 2023?

Speaker 10

[Foreign language]ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๅ–ถๆฅญๅˆฉ็›Š็އใฎๆฅๅนดใฎ่ฆ‹้€šใ—ใซใคใ„ใฆใฎ่ณชๅ•ใงใ™ใ€‚2023ๅนดๅบฆใจๅŒๆง˜ใซใ€2024ๅนดๅบฆใ‚‚5ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒ†ใƒผใ‚ธใƒใ‚คใƒณใƒˆๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹่ฆ‹่พผใฟใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

[Foreign language]ใฏใ„ใ€‚ใพใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ใƒžใƒผใ‚ธใƒณใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€ๆˆ‘ใ€…ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏใ‚ใฎใ€ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใจใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€ใ‚„ใฏใ‚ŠๅฃฒไธŠใ’ใฎใ‚ฐใƒญใƒผใ‚นใจใ€ใพใ‚ๅ–ถๆฅญๅˆฉ็›Šใฎใ‚ฐใƒญใƒผใ‚นใ‚’้žๅธธใซ้‡่ฆ–ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใงใ€ใƒžใƒผใ‚ธใƒณใฏใใฎๆ™‚ใฎใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฎ็Šถๆณใซใ‚ˆใฃใฆๅค‰ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚็†็”ฑใจใ—ใฆใฏใ€ๅฝ“็„ถใ‚ณใƒณใƒšใƒ†ใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎไธญใงไบบๆใซๆŠ•่ณ‡ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€‚

[Foreign language]

[Foreign language]ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ไพ‹ใˆใฐใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใงใ™ใญใ€‚ๅ†…้ƒจใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใŒใ„ใ„ใจใใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅค–้ƒจใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใŒใ„ใ„ใจใใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใจใใซใฏใƒžใƒผใ‚ธใƒณใŒๅฝ“็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆˆ‘ใ€…ใƒžใƒผใ‚ธใƒณใซใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏใ€ๅฃฒไธŠ้ซ˜ใฎ็ตถๅฏพๅ€คใจๅ–ถๆฅญๅˆฉ็›Šใฎ็ตถๅฏพๅ€คใ€ใใฎๆˆ้•ทใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ่กŒใใŸใ„ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใพใ™ใ€‚ใพใ‚ใ€ๅพ“ใฃใฆใ€FY2023ใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€ๅคงไฝ“34%ใง5%ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ€FY2024ใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€ๆ˜Ž็ขบใชใ“ใจใฏ่จ€ใ†ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

Speaker 9

With regards to OP margin, actually, our target KPIs are sales or top line revenue and the amount of operating profit. With regards to the margin ratio, it fluctuates depending on the business situation. The reasons can be, for example, due to the competitive environment, we in some cases need to make investment into our human resources. Another example can be the difference between in-house title development and outside title development, which direction we choose, and that will impact our margin ratio. So our focus is not OP margin, but rather the absolute amount of the revenue and operating profit. In the FY 2023, we did say that it is at 34% and five percentage point improvement.

But we would like to refrain from making any comment on the margin ratio for FY 2024.

David Gibson
Senior Research Analyst, MST Financial

Thank you so much. Quick one on THE FINALS. Can you give us an image on... This is unusual because it's multi-platform. Can you sense for the players, is it equal across PC, Xbox, PlayStation, or is it mainly PC and then PlayStation and Xbox? Just wanting kind of relative size. Thank you.

Speaker 10

[Foreign language]ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๆฌกใฎ่ณชๅ•ใ€The Finalsใซใคใ„ใฆใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใจใ—ใฆๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ใ—ใใƒžใƒซใƒใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใชใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใงใ‚ใ‚‹ใจ่ช่ญ˜ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใฏใ€PCใ€Xboxใ€PlayStationใงใ€ๅŒใ˜ๅ…ฑ้€šใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€ใพใŸๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผๆ•ฐใ‚’ๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใฏใ„ใ€็พๅœจใจใ“ใ‚ใ€ใพใ ใใฎ้ƒจๅˆ†ใซ้–ขใ—ใฆ้–‹็คบใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Speaker 9

So far, we have not disclosed the information.

David Gibson
Senior Research Analyst, MST Financial

Okay, arigato. Final one. To Owen, all the best. You're doing a great job. To give one here reflects that and respects you immensely. You've given a great explanation today of why Nexon will be in great hands with Mr. Lee, no doubt about it. But I haven't quite worked out why you are stepping aside. 56 years old? It's not that old. Is this personal? Do you want a new challenge? Did the board come to you or did you suggest it? I just kind of want to understand why you want to make this happen, whereas, you know, clearly that you think you've got a fantastic team behind you.

Speaker 9

[Foreign language]ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๆฌกใฎ่ณชๅ•ใงใ™ใ‘ใฉใ€Owenใ•ใ‚“ใŒใ€ใชใœCEOใ‚’่พžไปปใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅˆคๆ–ญใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใซใคใ„ใฆใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅ…ˆใปใฉใฎ่ชฌๆ˜Žใงใ€ๅพŒไปปใŒใ€้žๅธธใซๅ„ช็ง€ใงใ‚ใ‚‹ใจใ€ใใ—ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒผใƒ ใŒๅผ•ใ็ถ™ใใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’้žๅธธใซใ†ใพใ่ชฌๆ˜Žใ•ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใ™ใŒใ€ไธ€ๆ–นใงใ€Owenใ•ใ‚“ใ”่‡ช่บซใŒใฉใ†ใ„ใฃใŸๅˆคๆ–ญใงใ€ใใฎ่พžไปปใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใช็†็”ฑใชใฎใ‹ใ€ใพใŸๆ–ฐใŸใชใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’ใ—ใŸใใชใฃใŸใฎใ‹ใ€ใใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Thanks for your question. So, honestly, it's no more complex than what we said in our prepared remarks and what I've been saying during the Q&A. Look, I've been in the box for 10 years now. That's way beyond what I understand the average to be for a public company CEO. It is right and proper for a company that is serious about long-term growth to be very serious about succession planning. You know, we've observed companies that we really admire really struggle with this topic. You know, I, I think everybody on this call has watched some great companies really have a challenge with this topic of succession planning, where, you know, the CEO doesn't can't draw on a great bench of great people.

And therefore, the company and the shareholders, and the employees, the customers, they all suffer. And we don't want that to happen to us. So, we're dead serious about this topic of long-term growth. And, so we wanna, we wanna be way ahead of this, and we think that that's what good corporate governance is and mature, thoughtful management is all about. So it's, it's really nothing more complex than that.

David Gibson
Senior Research Analyst, MST Financial

Arigato gozaimasu. Thank you very much.

Speaker 9

[Foreign language]ไปŠใฎ่ณชๅ•ใซใคใ„ใฆใงใ™ใŒใ€ไฝ•ใ‚‚่ค‡้›‘ใช่ƒŒๆ™ฏใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œใพใง่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ€ใพใŸQAใฎไธญใงๅ›ž็ญ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ้€šใ‚Šใ€ใพใ‚ใ€้žๅธธใซใ‚ใฎใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใช็†็”ฑใงใ™ใ€‚็งใ€ๅๅนดๅ‹คใ‚ใฆใŠใ‚Šใพใ™ -

Speaker 10

[Foreign language]

[Foreign language]ไธŠๅ ดไผๆฅญใฎๅนณๅ‡็š„ใชCEOใฎๅœจไปปๆœŸ้–“ใฏใ€ใฏใ‚‹ใ‹ใซ่ถ…ใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไผš็คพใจใ—ใฆ้•ทๆœŸ็š„ใชๆˆ้•ทใ‚’ๅฎŸ็พใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€ใ‚„ใฏใ‚ŠใใฎๆฌกใฎCEOใซใƒใƒณใƒ‰ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใŒๆญฃใ—ใ„ใ“ใจใงใ‚ใ‚Šใ€้ฉๅˆ‡ใชใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใจใ€‚ใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€ใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใŒ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ‚ใ‚‹ใจ็œŸๅ‰ฃใซๆ‰ใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ไป–ใฎไผๆฅญใง้žๅธธใซๅฐŠๆ•ฌใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไผๆฅญใงใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใง่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒซใซๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ€…ใฏ็›ฎใซใ—ใฆใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ๅ‰ๅคงใชไผๆฅญใงใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใซ่‹ฆๆˆฆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ใใฎใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใƒ™ใƒณใƒใซใ€ใใฎๆœ‰่ƒฝใชใƒใƒผใƒ ใŒ่‚ฒๆˆใงใใฆใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ†ใ„ใ†็Šถๆณใงใฏใ€ไผš็คพใจใ—ใฆใ‚‚ๆ ชไธปใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใ€ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒๆไพ›ใงใใชใ„ใ€่‹ฆใ—ใ‚€ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆˆ‘ใ€…ใฎๅ ดๅˆใฏใ€้•ทๆœŸ็š„ใชไผๆฅญใ‚’ใ€้•ทๆœŸ็š„ใชๆˆ้•ทใ‚’ๅฎŸ็พใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’็œŸๆ‘ฏใซ่€ƒใˆใŸใจใใซใ€ใ‚„ใฏใ‚Šๅ…ˆใ‚“ใ˜ใฆใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๅฎŸ่กŒใ—ใฆใ„ใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ€‚ใใ‚Œใ“ใใŒใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฌใƒใƒŠใƒณใ‚นใงใ‚ใ‚‹ใจใ€‚ๆˆ็†Ÿใ—ใŸใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใฎใ‚ใ‚Šๆ–นใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใพใ—ใŸใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

So the last thing I would say, just very briefly, is that if you do have that framework in mind, when is the right time to execute on a succession plan? The right time to do it is when the company is in great shape and is set up for even more success in the future, and then to draw on it. You don't want to do it when the company is in trouble. You don't want to hand over problems to the next generation of leadership. It's hard enough to be a leader. But so what we've done is execute a thoughtful, you know, planned out, you know, premeditated approach to succession planning when the company is firing on all cylinders. And we very much believe that.

We think now is a great time to execute on the succession plan.

Speaker 9

[Foreign language]ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใจใ—ใฆใฏใ€ๆˆ‘ใ€…ใ€ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆž ็ต„ใฟใ‚’ๅฟต้ ญใซ็ฝฎใใ€ใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹้ฉๅˆ‡ใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚’่€ƒใˆใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚„ใฏใ‚Š็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆฅญ็ธพใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ“ใใ€ใใ—ใฆๆœชๆฅใซๅ‘ใ‘ใฆๆˆ้•ทใฎ่ฆ‹้€šใ—ใŒๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ“ใใŒใ€้ฉๅˆ‡ใชใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ไผš็คพใŒ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ€ๆฌกไธ–ไปฃใซใใฎๅ•้กŒใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใใจใ„ใ†ใฎใฏๆญฃใ—ใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไผš็คพใ‚’็އใ„ใ‚‹ใจใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ‚‚ใฎใŒ้žๅธธใซๅคงๅค‰ใชไป•ไบ‹ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚„ใฏใ‚Š้ †่ชฟใงใ‚ใ‚‹ใจใ€‚ใใ—ใฆใ€ใใฎใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใงใใฎๆ–ฝ็ญ–ใŒๆ‰“ใŸใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€ๆˆ้•ทใŒใใฎใพใพใ™ๅ‹ขใ„ใฎใ‚ใ‚‹็Šถๆ…‹ใ€ใพใ•ใซไปŠใ“ใใŒใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ‚ใ‚‹ใจใ€‚็†Ÿ่€ƒใ•ใ‚ŒใŸใ€็ทดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€ๆบ–ๅ‚™ใ•ใ‚ŒใŸใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

David Gibson
Senior Research Analyst, MST Financial

So you won't be taking up the role at PlayStation then?

Speaker 10

[Foreign language]ใงใฏใ€PlayStationใงๆฌกใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

I am very happy to be continuing to serve on the board of NEXON and support Junghun and serving as an advisor for the company. So I'm very happy with my situation, but thanks for the nice joke.

Speaker 10

[Foreign language]็งใฏใ€ไปŠๅพŒใ‚‚ใงใ™ใญใ€ใ‚ธใƒงใƒณใƒปใƒ›ใƒณๆฐใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹็ซ‹ๅ ดใงใ€ๅ–็ท ๅฝนใจใ—ใฆใ‚‚็•™ใพใ‚Šใพใ™ใ—ใ€็›ธ่ซ‡ๅฝนใจใ—ใฆใ‚‚็•™ใพใ‚‹ใจ ใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๆฌกๆœŸ็ตŒๅ–ถ้™ฃใ‚’ๅ–œใ‚“ใงใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใจ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒใ€‚ใ‚ใ‚ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

David Gibson
Senior Research Analyst, MST Financial

Arigatou gozaimashita. Thank you.

Owen Mahoney
President and CEO, NEXON

Thank you.

Operator

This concludes the question-and-answer session. Mr. Kawai, at this time, I'd like to turn the conference back over to you for any additional or closing remarks.

Takanori Kawai
Team Leader of Investor Relations, NEXON

[Foreign language] ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ไบˆๅฎšใฎใŠๆ™‚้–“ใ‚’้ŽใŽใพใ—ใŸใฎใงใ€ใ“ใ‚Œใซใฆๆฑบ็ฎ—้›ป่ฉฑไผš่ญฐใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ๅคšๅฟ™ใฎไธญใ€ๆ ชๅผไผš็คพใƒใ‚ฏใ‚ฝใƒณใฎๆฑบ็ฎ—้›ป่ฉฑไผš่ญฐใธใฎใ”ๅ‚ๅŠ ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ไฝ•ใ‹ใ”่ณชๅ•ใชใฉใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฝ“็คพIRใƒใƒผใƒ ๅฎ›ใซใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚้›ปๅญใƒกใƒผใƒซใงใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใๅ ดๅˆใฏใ€investors@nexon.co.jpๅฎ›ใซใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

Speaker 10

Thank you. There is no further question, and the time is up. I would like to take this opportunity to thank you for your participation in this call. Please feel free to contact the Nexon Investor Relations at investors@nexon.co.jp should you have any further questions.

Operator

Thank you. That concludes today's conference. Thank you for your participation. You may now disconnect.