Good morning and good evening. Thank you all for joining the conference call for the Netmarble earnings results. This conference will start with a presentation followed by a Q&A session. If you have a question, please press star and one on your phone during the Q&A. Now we will begin the presentation on Netmarble's third quarter of fiscal year 2025 earnings results.
[Foreign language] ์๋ ํ์ญ๋๊น, ๋ท๋ง๋ธ IR ํ์ฅ ์ด์ง์์ ๋๋ค. ๋ฐ์์ ์์ค์ ๋ท๋ง๋ธ์ 2025๋ 3๋ถ๊ธฐ ์ค์ ๋ฐํ ์ค๋ช ํ์ ์ฐธ์ํด ์ฃผ์ ํฌ์์ ๋ฐ ์ ๋๋ฆฌ์คํธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ ๋ง์๋๋ฆฝ๋๋ค. ํ์ฌ ์ด ์๋ฆฌ์๋ ๊น๋ณ๊ท ๋ํ, ๋๊ท์ฑ CFO ๋ฑ์ด ์ฐธ์ํ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์ ๋ฐํ ์ดํ ์ฃผ์ ์ง์์ ๋ํ ๋ต๋ณ์ ๋๋ฆด ์์ ์ ๋๋ค. ์ด ์๊ฐ ๋ฐํ๋๋ฆฌ๋ ๋ด์ฉ์ ์ธ๋ถ ๊ฐ์ฌ์ธ์ ๊ฐ์ฌ๊ฐ ์๋ฃ๋์ง ์์ ์ํ์์ ์์ฑ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ํฅํ ๊ฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ผ ์ผ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์์ ์ํด ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ทธ๋ผ ๋ท๋ง๋ธ ๋๊ท์ฑ CFO๊ฐ ์ค์ ๋ฐํ๋ฅผ ์งํํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
Good afternoon, this is Ji-won Lee, Head of the company's IR team. Thank you sincerely to all investors and analysts who have taken the time to attend our 2025 Q3 earnings conference call amidst your busy schedule. Present with us today are CEO Byung Gyu Kim, CFO Gi-Wook Do, and other members who will be available to answer questions following the earnings presentation. Please note that this presentation is prepared prior to the completion of our external audit. Therefore, some details may be subject to change based on the audit results. Now, I will hand it over to our CFO, Gi-Wook Do, to proceed with the earnings presentation.
[Foreign language] ๋ค, ์๋ ํ์ญ๋๊น. ๋๊ท์ฑ์ ๋๋ค. 2025๋ 3๋ถ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ์ค์ ์ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ด ํ์ด์ง๋ฅผ ์ฐธ์กฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Hello, this is Gi-Wook Do. Let me begin by presenting our business results for the third quarter of 2025. Please refer to page two.
[Foreign language] increased 7.5% year-on-year to KRW 696.0 billion. EBITDA decreased 6.6% quarter-on-quarter and increased 19.1% year-on-year to KRW 122.4 billion, and the EBITDA margin reached 17.6%. Revenue and EBITDA increased year-on-year thanks to the domestic performance of the new title Vampir and the global launch of Seven Knights Re:Birth.
Q3 revenue came in at KRW 696 billion, down 3% QoQ and up 7.5% YoY. EBITDA was KRW 122.4 billion, down 6.6% QoQ and up 19.1% YoY. EBITDA margin was 17.6%. Revenue and EBITDA increased year-on-year, driven by the domestic performance of the new title, Vampir, and the global launch of the Seven Knights Re:Birth.
{Foreign language] 37.5 billion. The operating profit margin was 13.1% as strong sales and a continued decline in commission expenses persisted, while net profit decreased quarter-on-quarter due to the reflection of valuation gains and losses on held assets.
Next, operating profit and net income. In Q3, operating profit was KRW 90.9 billion, net income was KRW 40.6 billion, and net income attributable to controlling shareholders was KRW 37.5 billion. The operating margin came in at 13.1%, supported by solid revenue and a continued decline in commission rates. Net income decreased quarter on quarter due to factors such as valuation gains and losses on held assets.
[Foreign language] ๋ค, ๋ค์ ํ์ด์ง๋ ๊ฒ์ ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์ ๋ํ ๋ด์ฉ์ ๋๋ค. 3๋ถ๊ธฐ ๋ง ๊ธฐ์ค ์ฃผ์ ๊ฒ์์ ๋งค์ถ ๋น์ค์ ์ธ๋ธ๋์ด์ธ ๋ฆฌ๋ฒ์ค 12%, ๋ฑํผ๋ฅด 9%, ๋ง๋ธ ์ฝํ ์คํธ ์ค๋ธ ์ฑํผ์ธ์ค, ์ ํ ์๋, ๋ผ์ฑ ์ฌ๋กฏ, ์บ์ ํ๋ ์ฆ ๊ฐ 7%, RF ์จ๋ผ์ธ ๋ฅ์คํธ 5% ๋ฑ์ผ๋ก ๊ฒ์ ํฌํธํด๋ฆฌ์ค ๋ค๋ณํ๊ฐ ์ง์๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
The following page provides an overview of our game portfolio. As of the end of Q3, revenue contribution by major titles was as follows: Seven Knights Re:Birth 12%, Vampir 9%, Marvel Contest of Champions, Jackpot World, Lotsa Slots, Cash Frenzy, each accounting for 7%, and RF Online Next 5%, continue to drive diversification of the game portfolio.
[Foreign language] ์ง๋ ๋ถ๊ธฐ์ ์ด์ด์ ๋น์ฌ ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ ์ธ๋ธ๋์ด์ธ ๋ฆฌ๋ฒ์ค๋ 9์ 18์ผ์ ๊ธ๋ก๋ฒ ์์ฅ์ ์ถ์๋์ด ๊ธ์ ์ ์ธ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ์์ผ๋ฉฐ, ์์ผ๋ก๋ ์ฃผ๊ธฐ์ ์ธ ์ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ํตํด์ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ๋ชจ๋ฉํ ์ ํ๋ณดํด ๋๊ฐ ๊ณํ์ ๋๋ค. ๋ํ 8์ 26์ผ ์ถ์ํ ๋ฑํผ๋ฅด๋ ์ถ์ ์งํ ๊ตญ๋ด ์๋ ๋ง์ผ์์ 1์๋ฅผ ๋ฌ์ฑํ ์ดํ์ ํ์ฌ๊น์ง ๊ฒฌ์กฐํ ํ๋ฆ์ ์ด์ด๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Seven Knights Re:Birth, which has continued to account for the largest share of our portfolio since the previous quarter, was launched globally on September 18th and has shown strong performance. We plan to secure additional momentum through regular updates going forward. In addition, Vampir, released on August 26th, reached number one on both major domestic app markets immediately after launch and has maintained solid performance since then.
[Foreign language] ๋ค, ๋ค์์ ์ง์ญ ๋ฐ ์ฅ๋ฅด๋ณ ๋งค์ถ ๋น์ค์ ๊ดํ ๋ด์ฉ์ ๋๋ค. 3๋ถ๊ธฐ ์ง์ญ๋ณ ๋งค์ถ์ ๊ตญ๋ด 34%, ํ๊ตญ 32%, ์ ๋ฝ 11%, ๋๋จ์ 8%, ์ผ๋ณธ 8%, ๊ธฐํ 7%. ํด์ธ ๋งค์ถ ๋น์ค์ ์ ๋ถ๊ธฐ ๋๋น 2%ํฌ์ธํธ ์ฆ๊ฐํ 68%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ์์ผ๋ฉฐ, ์ฅ๋ฅด๋ณ ๋งค์ถ ๋น์ค์ ์บ์ฃผ์ผ ๊ฒ์ 34%, RPG 34%, MMORPG 22%, ๊ธฐํ 10%๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.
Next is a breakdown of revenue by region and genre. Q3 regional revenue breakdown was as follows: North America 34%, Korea 32%, Europe 11%, Southeast Asia 8%, Japan 8%, and others 7%. The share of overseas sales rose by 2 percentage points to a Q2 68%. By genre, casual games accounted for 34% of revenue, RPG 34%, MMORPG 22%, and others 10%.
[Foreign language] ๋ค, ๋ค์ ํ์ด์ง๋ ์ฃผ์ ๋น์ฉ ๊ตฌ์กฐ์ ๊ดํ ๋ด์ฉ์ ๋๋ค. 2๋ถ๊ธฐ ์์ ๋น์ฉ์ KRW 605.1 billion์ผ๋ก ์ ๋ถ๊ธฐ ๋๋น 1.8% ๊ฐ์, ์ ๋ ๋๊ธฐ ๋๋น 4% ์ฆ๊ฐํ์์ต๋๋ค. ๋ง์ผํ ๋น๋ KRW 145.3 billion์ผ๋ก ์ ์ ์ถ์์ ๊ธฐ์กด ์์ก์ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ง์ญ ํ์ฅ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํด ์ ๋ถ๊ธฐ ๋๋น 7.3% ์ฆ๊ฐ, ์ ๋ ๋๊ธฐ ๋๋น 38.9% ์ฆ๊ฐํ์์ต๋๋ค. ๋ค์ ์ธ๊ฑด๋น๋ ์ ๋ถ๊ธฐ ๋๋น 2.6% ๊ฐ์, ์ ๋ ๋๊ธฐ ๋๋น 4.9% ๊ฐ์ํ์์ต๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ง๊ธ์์๋ฃ์จ์ ์์ฒด IP ๊ฒ์์ ๋งค์ถ ์ฆ๊ฐ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํด์ ์ ๋ถ๊ธฐ ๋๋น 1.5 percentage points ๊ฐ์ํ 32.3%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ์์ต๋๋ค.
The next page outlines our key cost structure. Operating expenses in Q3 amounted to KRW 605.1 billion, down 1.8% QoQ and up 4% YoY. Marketing expenses rose to KRW 145.3 billion, up 7.3% QoQ and up 38.9% YoY, driven by new title launches and the global expansion of existing titles. Labor expenses was down 2.6% QoQ and down 4.9% YoY. Lastly, the commission rate decreased by 1.5 percentage points to 32.3% as sales of self-developed IP titles increased.
[Foreign language] ๋ค, ๋ค์์ผ๋ก ์ ์ ๋ผ์ธ์ ์ ๋ํด ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋น์ฌ๋ 2025๋ 4๋ถ๊ธฐ ๋ํผ์๋ง ๋ ๋ฒจ์ , ์ด๋ผ์ด์ฆ ์ค๋ฒ๋๋ผ์ด๋ธ๋ฅผ ์ถ์ํ ๊ณํ์ด๊ณ , 2026๋ ์๋ ์๋ฐ๊ธฐ์ ์ธ๋ธ ๋ฐ๋ค๋ฆฌ ์ ์ฆ: ์ค๋ฆฌ์ง, ์์ธ ์ธ์ฑํธ, ๋ชฌ์คํฐ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ, ์คํ๋ค์ด๋ธ ๋ฑ์ ํฌํจํ ์ ์ 6์ข ์ ์์์ผ๋ก, ๋ค์์ ์ ์์ ์์ฐจ์ ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ผ ์์ ์ ๋๋ค. ์๋ฃ์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ์ธ์ ์ถ๊ฐ ๋ผ์ธ์ ์ ๋ํด์๋ ์ถํ ๊ณต๊ฐํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ํ ๋น์ฌ๋ ์ฐจ์ฃผ์ ๊ฐ์ต๋๋ G-Star์์๋ ์ธ๋ธ ๋ฐ๋ค๋ฆฌ ์ ์ฆ: ์ค๋ฆฌ์ง๊ณผ ๋ชฝ๊ธธ ์คํ๋ค์ด๋ธ, ๋ํผ์๋ง ๋ ๋ฒจ์ , ์นด๋ฅด๋ง, ์ด๋ธ ๋ฒ ์ธ, ์์ธ ์ธ์ฑํธ ๋ฑ 5์ข ์ ์ ์์ ์ถํํ๊ณ ์ฐจ๊ธฐ ๋ผ์ธ์ ์ ๋ํ ๊ธฐ๋๊ฐ์ ์ ๊ณ ํ ๊ณํ์ ๋๋ค.
Next, I'd like to discuss our upcoming game lineup. We plan to launch Solo Leveling: Arise in the fourth quarter of 2025. In the first half of 2026, we will sequentially release multiple new titles, starting with six games, including The Seven Deadly Sins: Origin, Soul Enchant, and MONGIL: STARDIVE. Additional titles not listed in the materials will be announced at a later date. In addition, at the upcoming G-Star event next week, we plan to showcase five new titles: The Seven Deadly Sins: Origin, MONGIL STARDIVE , Solo Leveling: Arise, KARMA, Evil Bane, and Soul Enchant, to further build anticipation for our next lineup.
[Foreign language] solid performance trend is expected to continue through the global expansion of existing games and season updates. In 2026, we are thoroughly preparing high-quality new titles that cover a variety of platforms and genres, so we ask for your continued interest and anticipation.
In the fourth quarter, we expect solid earnings performance to continue, driven by full quarter contributions from Vampir and The Seven Knights Re:Birth's global launches, as well as global expansion and seasonal updates of our existing titles. Looking ahead to 2026, we are meticulously preparing a lineup of high-quality, well-made new titles across a variety of platforms and genres, and we kindly ask for your continued interest and support.
[Foreign language] ๋ค, ์ด์์ผ๋ก ์ค์ ๋ฐํ๋ฅผ ๋ง์น๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ถ๊ธํ ์ฌํญ ์ง๋ฌธ ์ฃผ์๋ฉด ๋ต๋ณ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
That concludes our earnings presentation. We'd be happy to take any questions you may have. Thank you.
[Foreign language] ํฐ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ง์์๋ต์ ์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ง๋ฌธ์ ํ์ค ๋ถ์ ์ ํ๊ธฐ ๋ฒํผ์ ๋ณํ์ 1๋ฒ์ ๋๋ฅด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ง๋ฌธ์ ์ทจ์ํ์๋ ค๋ฉด ๋ณํ์ 2๋ฒ์ ๋๋ฅด์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
Now Q&A session will begin. Please press star one, that is star and one, if you have any questions. Questions will be taken according to the order you have pressed the number star one. For cancellation, please press star two, that is star and two on your phone.
[Foreign language] ์ฒ์์ผ๋ก ์ง๋ฌธํด ์ฃผ์ค ๋ถ์ Eugene Investment & Securities์ Uihoon Chung ๋์ ๋๋ค.
The first question will be provided by Uihoon Chung from Eugene Investment & Securities. Please go ahead with your question.
[Foreign language] ์๋ ํ์ธ์, ์ ์งํฌ์์ฆ๊ถ ์ ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์ธ ๊ฐ์ง๋ง ์ง๋ฌธ ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ฒซ์งธ๋ ์ ํฌ ์ต๊ทผ์ Google Epic Games ์ฑ ์์๋ฃ ํฉ์๊ฐ ๋ ์ ์ ํฌ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋งค์ถ ๋น์ค์ด ๋์๋ฐ, ์ด๋ฒ ํฉ์๋ก ์ธํด์ ํจ๊ณผ๊ฐ ์ด๋ ์ ๋ ์์ ์ ๋ ์ด๋ ์ ๋ ์์ค์ผ๋ก ๋์ฌ์ง๊ฐ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ง๋ฌธ์ด๊ณ , ๋ ๋ฒ์งธ๋ ์ ํฌ ์ค์ ๋ฐํ์ ๋น์ทํ๊ฒ EB ๋ฐํํ๋ค๋ผ๋ ๊ณต์๊ฐ ์ฌ๋ผ์๋๋ฐ, ์ ํฌ ์ง๊ธ ์ฐจ์ ๊ธ ํํฉ์ด๋ ๋ด๋ ๋ ์ํฉ ๊ณํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก๋ ์๊น ์ ์ ๋ผ์ธ์ ์ ๋ํด์ ๋ง์ํด ์ฃผ์ จ๋๋ฐ, ๊ทธ ์ฅํ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ง๋ ๋ถ๊ธฐ์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ข ์ ์ ์์๊ฐ ์ข ๋ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฅํ์ ๋์ ์๋ ์ ์ ์์๊ฐ ์ถ์๋๋ ์์๊ฐ ๋ง๋์ง ํ์ธ๋ง ๋ถํ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
Good afternoon, I am Uihoon Chung , and I would like to ask you three questions. My first question is related to the recent announcements between Google and Epic Games of their agreement related to the app commission. In respect to the fact that Netmarble has a high sales portion for the United States, I would like to hear from the company what effect that could be for Netmarble, exactly when such effect will come into force, and if so, by how much. My next question is that along with this earnings disclosure, you've also disclosed the issuance of the EB, and thus could the company provide an update in respect to your borrowing position and as well as your debt service plan for next year. Moving to my third question is related to the slides in which you show the new pipeline and your future release plans.
I am just wondering because in terms of the titles and the orders they are showing at this current earnings presentation, it differs from what we saw previously. I would just like to better understand if the order that is actually shown on this presentation deck is also very much the order that you will be releasing these titles.
[Foreign language] ์๋ ํ์ธ์, ๊น๋ณ๊ท์ ๋๋ค. ๊ทธ ๋ง์ ์ฃผ์ ์ง๋ฌธ ๊ฐ์ฌํ๊ณ ์. ์ฒซ ๋ฒ์งธ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ๊ฒ์ ๋ํด์ ๋จผ์ ๋ต๋ณ์ ๋๋ฆฌ์๋ฉด. ๊ตฌ๊ธ๊ณผ ์ํฝ ๊ฒ์์ฆ ๊ฐ์ ํฉ์์ ๋ํด์๋ ์ ํฌ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ๋ฃ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ค๋ง ๊ทธ๊ฒ ์์ง ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ต์ข ์ ์ผ๋ก ํฉ์๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค ๋ณด๋๊น ํ์ฌ๋ก์๋ ์ ํฌ๋ ๊ทธ PC ๊ฒฐ์ ์ ๊ด๋ จํด์. ์ ์ ์ ํธ์์ฑ๊ณผ ์ ์ฒด ๋งค์ถ์ ์ฑ์ฅ์ํค๋ ๊ด์ ์ผ๋ก ์ค๊ณํ๊ณ ์๊ณ , ๋ฑํ ๊ตฌ๊ธ๊ณผ ์ํฝ ๊ฐ์ ํฉ์๋ฅผ ๊ณ ๋ คํด์ ๋ญ๊ฐ ์ค๊ณํ๊ณ ์์ง๋ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค ๋ณด๋๊น ํฉ์์ ํจ๊ณผ๊ฐ ์ ํฌ ์ค์ ์ ๋ฏธ์น ์ด๋ค ํจ๊ณผ์ ์์ค๊ณผ ์์ ์ ๋ํด์๋ ํ์ฌ๋ก์๋ ๋ง์์ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ ์ข ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ์ต๋๋ค.
This is Kim Byung Gyu , and thank you very much for your questions. I will be answering your first and third questions. Going to your first question related to the agreement that was reached between Google and Epic Games, we've also heard about this, but as you know, this is not a final agreement that has been made in the United States. For Netmarble, the way we are planning for the United States is really that we want to continue to drive PC payment and drive the overall top-line growth by enhancing the user convenience as well. When we design our plan, it is not just specifically tied to, for example, the recent set agreement between Google and Epic Games. I do have to be very cautious in commenting about exactly what effect that this would have on our earnings performance and by how much.
[Foreign language] lineup chart does not necessarily reflect the order of new releases. We basically consider the readiness of the game and, after that, the market situation to determine the release timing. Currently, there is no correlation between the order in the lineup and the actual release order.
Moving to your third question, appreciate the question. In respect to the order that you are currently seeing in the presentation deck, I would like to clarify that this is not the order that these titles will be released. As you know, for the company, we will be basing our decision to release specific titles depending on the readiness of the game and also the market situation. To clarify, I would like to say that the current order that you're seeing in the presentation deck has no correlation with the order that we will be releasing these titles.
[Foreign language] ๋ค, ๋ ๋ฒ์งธ EB ๋ฐํ ๊ด๋ จ๋ ๋ด์ฉ์ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. EB ๋ฐํ์ ๊ณต์์๋ ๊ธฐ์ฌํ์๋ฏ์ด ์ฐจ์ ๊ธ ์ํ ๋ชฉ์ ์ ๋ฐํ์ด๊ณ , ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌด ๊ตฌ์กฐ ๊ฐ์ ์ ์ผํ์ผ๋ก์ ์คํํ ๋ด์ฉ์ด๋ผ๊ณ ์ดํดํ์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์. ํฅํ์ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ์ฌ๋ฌด ์ํฉ, ์ฐจ์ ๊ธ ์ํ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ๊ฐ ์ฌ๋ฌด ๊ณํ์ ๋ํ ๋ถ๋ถ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ณด์ ์์ฐ์ ๋ํ ์ ๋์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ง๋ฌผ๋ ค ์๋ ๊ฒ์ด๋ผ ์ด ๋ถ๋ถ์ ์์ฅ ์ํฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์ธก๋ฉด์ ๊ณ ๋ คํด์ ์ด๋ค ์ต์ ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ณ์ํด์ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฐพ์๋๊ฐ ์์ ์ด๊ณ , ์ง๊ธ ํ์ฌ ๋จ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ณํ๋์ด์ ธ ์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ด์ฉ์ ์๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
This is Do Gi-Wook, and I will be answering your question related to the EB issuance. As was disclosed by the company earlier, we have stated that we are going to use the proceeds of this EB issuance to repay our debt. This is in line with the company's aim to continue to improve its financial structure. In respect to the specific plans related to the repayment of our debt going forward, you have to please understand that this is very much tied to how we plan to monetize our health assets. When we make a decision to undertake certain actions, we have to factor in not only the market situation, but at the same time other factors as well. For the time being, we do not have any near-term specific plans to share with you on this.
[Foreign language] ๋ค์ ์ง๋ฌธ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
We will take the next question.
[Foreign language] ํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ์์ฒญํ์ ๋ถ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ฌธ์ ํ์ค ๋ถ์ ์ ํ๊ธฐ ๋ฒํผ์ ๋ณํ์ 1๋ฒ์ ๋๋ฅด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Currently, there are no participants with questions. Please press star one, star and one to give your question.
[Foreign language] ๋ค์์ผ๋ก ์ง๋ฌธํด ์ฃผ์ค ๋ถ์ HSBC์ ๊น์คํ ๋์ ๋๋ค.
The following question will be presented by Junhyun Kim from HSBC. Please go ahead with your question.
[Foreign language] ๋ค, ์ง๋ฌธ ๊ธฐํ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ ๋น์ฉ ๊ด๋ จํด์ ํ๋ ์ง๋ฌธ์ด ์๋๋ฐ์. ๊ทธ ์ ํฌ๊ฐ ์ด์ ์ธ๊ฑด๋น ์ชฝ์ ๋ณด๋ฉด์ ๊ณ์ํด์ ์ข ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋๊ณ ์๋ ๋ชจ์ต์ด๊ณ , ์ฌ์ค ์ข ํํฅ ์์ ํ๊ฐ ๊ณ์ ๊พธ์คํ ์ข. ๋ถ๊ธฐ ๋จ์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ฐ๊ฐ์ผ๋ก๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ข ๋ง์ด ์์ ํ๊ฐ ๋๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ด ์ด์ ๊ฐ ์กฐ๊ธ ๊ถ๊ธํ๋ฐ, ์ ํฌ๊ฐ ๋ณด์์ ์ธ ์ฑ์ฉ์ ๊ธฐ์กฐ๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ ํน์ ์ด๋ค ๋ญ AI ๊ธฐ์ ์ด๋ ๋ญ ๊ฐ๋ฐ์ ์์ด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค ๋ณด๋๊น. ์ธ๋ ฅ ๊ทธ๋ฐ ํจ์จ, ๊ทธ๋ฐ ์ ๋ฌด ํจ์จ์ฑ์ด๋ ์ด๋ฐ ๊ฒ ์ฌ๋ผ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ํจ๊ณผ๋ค์ด ์ข ๋ฐ์์ด ๋๊ณ ์๋ ๊ฑด์ง ๊ทธ๊ฒ ์ข ๊ถ๊ธํ๊ณ ์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ง๊ธ ์์๋ฃ ๊ด๋ จํด์ ์ด์ ๋ด๋ ๋์ ๋ณด๋ฉด์ ๋ญ 7๊ฐ์ ๋์ฌ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ๋ถ IP๋ ์กฐ๊ธ. ์ด์ ๋ ๋์ค๋ค ๋ณด๋๊น ์ ํฌ๊ฐ ์ ์ ์ถ์๋ฅผ ๋ญ ์ฐ๋๋ณ๋ก ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฐ์ ์ ํ ๋ ์ง๊ธ ์์๋ฃ์จ์ ์ข ์ฐ๋๋ณ๋ก ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ข ํ๋. ์ ์์. ์ด๋ ๊ฒ ์ถ์ ์ผ์ ์ ์ก์ผ์๋ ๊ฑด์ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์กฐ๊ธ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค.
This is Junhyun Kim from HSBC, and thank you for this opportunity. I have one question that's related to your expenses, specifically your labor expenses. If we think of, if we look at the recent performance of the company on your labor expense side, I can say that it has actually continued to stabilize downwards, and thus the company has been able to well manage this stabilization process, not only on a QoQ level but also on a YoY level. I am curious to know, and of course I already know that the company has been maintaining a very conservative approach in new hires as well, but I'm just wondering whether or not such a contribution has also come from possibly using AI in your development process, which led to efficiency gains in terms of the work that's being carried out.
I'm just wondering if there are other factors that are contributing to the overall well management of your labor expenses. One more, I would like to also ask about the commission expenses as well. As we look to your future pipeline and for next year, you are also going to be launching external type IPs such as the Seven Deadly Sins. I think I wonder for the company whether or not when you make decisions and you decide on how you allocate the new title launches per, for example, on a yearly basis, do you also factor in the commission rate that you are going to have to pay for licensed IPs as well?
[Foreign language] ๋จผ์ ์ธ๊ฑด๋น ๊ด๋ จ๋ผ์ ๋จผ์ ๋ง์์ ์ข ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ธ๊ฑด๋น์ ๋ํ ๋ฐฉํฅ์ฑ์ ๊ธฐ์กด ์ธ๋ ฅ์ ๋ํ ์กฐ์ ๋ฐ ๊ฐ์ ์ฐจ์์ด ์๋๊ณ ํ์ฌ ์๋ ์ธ๋ ฅ์ ๋ํ ๋ถ๋ถ์ ํจ์จ์ฑ์ ๊ทน๋ํํ๋ ์ชฝ์ผ๋ก ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ฐฉํฅ์ฑ์ ์ก๊ณ ์๋ค๊ณ ์ดํดํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์. ๊ทธ๋์ ๋์ด๋๋ ์ ๋ฌด์ ๋นํด์ ์ ๋ฌด ํจ์จ์ฑ์ ์ฆ๊ฐํจ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ์ธ๋ ฅ์ด ๋์ด๋์ง ์๋ ์ ์์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ดํดํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ , ๋ํ ์ธ๊ฑด๋น ๋น์ค์ ๋ํ ๋ถ๋ถ์ ๊ด๋ฆฌ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ์ ์ธ์์ ๋ํด์ ํผํฌ๋จผ์ค, ์ฆ ๋งค์ถ ์ฑ์ฅ์ด ์ผ์ด๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ฒด ๋น์ค์ด ์ค์ด๋ค๋ฉด์ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ํจ์จ์ฑ์ด ๋ฐฐ๊ฐ๋๊ณ ์๋ค๊ณ ์ดํดํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
Let me first talk about the labor cost. This is Kim Byung-Gyu, and just to talk to you about the basic direction for the company is that what we aim to do is to drive efficiency of our workforce, maintaining the current headcount. Our aim is not to actually do restructuring or reduce the headcount for the company, but there is going to be a continuous increase in the work carried out by our employees. The aim is to continue to drive efficiency so that we will be able to have our employees take on more work but work more efficiently, and that would not require the company to have an additional increase in the total headcount.
As we continue to add efficiency and we have more performance generated from our existing workforce, as the company continues to have revenue gains, the portion of the labor costs will become more efficient and will actually have a doubling impact in how we actually better manage the overall labor cost.
[Foreign language] ๋ ๋ฒ์งธ ์ง๊ธ ์์๋ฃ์ ๋ํ ๋ฐฉํฅ์ฑ์ ๋ํ ๋ถ๋ถ์ ์ถ๊ฐ๋ก ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ผ๋จ ์ง๊ธ ์์๋ฃ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๋ ํฐ ์์๋ ์ ์์๊ฒ ์ง๋ง ๋ง์ผ ์์๋ฃ์ IP ์์๋ฃ๋ก ๋๋ ์ ธ ์๋ค๋ผ๊ณ ์ดํดํ์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ , ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ง์ผ ์์๋ฃ์ ๋ํ ๋น์ค์ด ์ฌ์ค ๋ ์ํฅ๋๊ฐ ํฐ ๋ถ๋ถ์ด๊ธด ํ๋ฐ, ๋ง์ผ ์์๋ฃ์ ๋ํ ๋น์ค์ ์ ํฌ์ ์ด๋ค ๊ทธ PC ์ฌ์ฉ์ ๋น์คํ๊ณ ๋ ์ฐ๊ณํด์ ๊ทธ ๋ถ๋ถ์ ๋ํ ๊ฐ์๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ, ๋ ๋ฒ์งธ IP ์์๋ฃ์ ๋ํ ๋ถ๋ถ์ ์ ํฌ๊ฐ IP ์์๋ฃ์ ๋ํ ๋น์ค์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ผ์ธ์ ์ ๊ตฌ์ฑํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ์ฐ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ์๋ ๋ผ์ธ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ธ์ง์ ๋ฐ๋ผ์ ๊ทธ๊ฒ ๊ฒฐ์ ๋์ด์ง๋ ๋ถ๋ถ์ธ ๊ฑฐ์ง, ๊ทธ๊ฑธ ๊ฐ์ํด์ ๋ผ์ธ์ ์ ์ก๊ณ ์์ง๋ ์์ต๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํฐ ํ์์ ๋ณด๋ฉด์ ์์ฒด ๊ฒ์ ๋น์ค์ด ๋์์ง๊ฒ ๋๋ฉด ๊ทธ IP ์์๋ฃ์ ๋ํ ๋ถ๋ถ์ ์๋์ผ๋ก ์ธํ๋ ์ ์๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ํ๋ฌ๊ฐ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ๋น์ค์ ๋ํ ์ค์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ์ด๋ค ์์ฒด ๊ฒ์ IP ๋น์ค์ ๋๋ ค๊ฐ๋ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์์ผ ์ค ์ ์๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ดํดํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
Moving to your second question related to the commission expenses, there are two main components related to commission expenses. One is the market commission, and the other is IP commission. I can say that the market commission actually has a greater impact between the two. In respect to how we are driving the improvement and increase in the PC users, we are also driving more positive impact on how we are managing the market commission side. Moving to the IP commission, and in terms of how we actually determine the title releases, we do not actually basically make the decision because of how we have to actually pay out the licensed IPs. The main driving force for the company is to be able to build up a very competitive title lineup.
If we look at it from a more big picture side, as we continue to have more share of original IPs, then naturally the share of licensed IPs will go down. Ultimately, this will also allow us to have a better utilization of how we pay out commission going forward because with the growth of our original IPs, that overall share of the licensed IPs will naturally go down.
[Foreign language] ๋ค์ ์ง๋ฌธ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
We will take the next question.
[Foreign language] ๋ค์์ผ๋ก ์ง๋ฌธํด ์ฃผ์ค ๋ถ์ NH์ฆ๊ถ์ ์์ฌ๋ฏผ ๋์ ๋๋ค.
The following question will be presented by Jaemin Ahn from NH Investment & Securities. Please go ahead with your question.
[Foreign language] ๋ค, ์ง๋ฌธ ๊ธฐํ ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ๊ฑฐ ํ๋ ์ฌ์ญค๋ณด๊ณ ์ถ์๋ฐ์. ์ ํฌ ์์ ์ ์์ค์ด ์ข ๋ฐ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ์ฅํ์ ๋ณด์ ์์ฐ ํ๊ฐ ์์ต์ด๋ผ๊ณ ์ ์ด๋์ผ์๊ธด ํ์ จ๋๋ฐ ์ข ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ค๋ช ํด ์ฃผ์๋ฉด ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
The next question is from Jaemin Ahn, and thank you for this opportunity. I just have a very simple question. It goes to one of your slides, where you talk about how the company has incurred the non-operating loss, and you explain that this is a result of the valuation loss of the health assets. Can the company provide additional color to exactly what this means?
[Foreign language] a PRS transaction on HYBE shares last year. Due to that PRS transaction, at the end of each quarter, the profit and loss is evaluated based on the share price fluctuation, so in the previous quarter, in Q2, there was a large valuation gain, resulting in a significant increase in operating profit. In this quarter, Q3, compared to the end of Q2, the valuation amount dropped, so you can understand it as a loss resulting from that. Also, as of the current point in Q4, the share price has improved compared to Q3, so we expect that a significant portion will be improved in Q4.
We will go back to the non-operating expenses that we have, and there are a couple of items that are under this, and this is related to, and this was also something that we showed in the previous quarter as well. As you may know, we have a PRS, a high PRS transaction put in place since the end of last year, and the PRS contract has, compels us to do the valuation gains or losses assessment on a quarterly basis. If there is a change in stock price, then we have to also recognize the valuation gains or losses every quarter. For the previous quarter in Q2, we had a significant non-operating gain as a result of the stock price movement of the HYBE shares.
In respect to the fact that as we do the Q3 valuation gains and losses, we have to now recognize a valuation loss because the share prices had fallen at the end of Q3 compared to the end of Q2. We are currently in the fourth quarter, and we're actually now seeing the performance of HYBE shares in this quarter, which means that when we get to the fourth quarter, we will be able to recover and show an improvement to a very significant degree of a valuation gain for this.
[Foreign language] ๋ค์ ์ง๋ฌธ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
We will take the next question.
[Foreign language] ํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ์์ฒญํ์ ๋ถ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ฌธ์ ํ์ค ๋ถ์ ์ ํ๊ธฐ ๋ฒํผ์ ๋ณํ์ 1๋ฒ์ ๋๋ฅด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Currently, there are no participants with questions. Please press star one, star and one to give your question.
[Foreign language] ๋ค์์ผ๋ก ์ง๋ฌธํด ์ฃผ์ค ๋ถ์ Daiwa Securities Capital Markets Korea์ Young-Sim Kwon ๋์ ๋๋ค.
The following question will be presented by Young-Sim Kwon from Daiwa Securities Capital Markets Korea. Please go ahead with your question.
[Foreign language] ๋ค, ์ง๋ฌธ ๊ธฐํ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. CFO๋ ๋ง์ํ์ จ์๋๋ฐ ์์ฒด ๊ฒ์ ๋งค์ถ ๋น์ค ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ง์ํ์ จ๊ณ , ๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ ์์๋ฃ๋ฅผ ์์ ํํ๊ณ ํ๋ฝํ๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ๊ณ ์๋๋ฐ, ํน์ ์ง๊ธ 3๋ถ๊ธฐ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์์ฒด ๊ฒ์ ๋งค์ถ ๋น์ค์ด ์ด๋ ์ ๋๋ ๋๊ณ , ์ฌํด ๋ง ์๋๋ฉด ๋ด๋ , ๋ดํ๋ ๊น์ง ์ด๋ ์ ๋ ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก ํ๊ฒํ๊ณ ๊ณ์ ์ง, ๊ทธ๋ก ์ธํด์ ์์ ์ด์ต๋ฅ ์ด ์ด๋ ์ ๋ ์ข ๊ฐ์ ๋ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋งค๋์ง๋จผํธ๊ฐ ๊ธฐ๋ํ๋์ง ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
Thank you for this opportunity, and I would like to follow up on the comment made by the CFO of how your original gains are driving the share of your original gains to the total revenue is increasing, and that is contributing to the downward stabilization of the commission expenses. Can the company share with us what is the current portion of the original gains to your total revenue as of Q3? If this is possible, can the company share your target possibly for maybe year-end or for 2026? Also, how much improvement that you can expect in terms of, for example, OP margin?
[Foreign language] ๋ค, ์๋ ํ์ธ์. ๋จผ์ ์์ฒด ๊ฒ์. ์๋ง๋ PC ๊ฒฐ์ ๋งค์ถ ๋น์ค์ ์ฌ์ญค๋ณด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ๊ทธ๊ฒ ์ผ๋ฅ ์ ์ผ๋ก ๋ง์๋๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ ์ข ์ด๋ ค์ด ๊ฒ ๊ตญ๊ฐ๋ณ๋ก ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅด๊ณ ๊ฒ์์ ์ฅ๋ฅด๋ง๋ค ์ข ๋ค๋ฅด๊ณ ๋ ๊ณ์ ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ค ์์นํํ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ์ ํํ์ง ์์ ์ ์๋ค๋ผ๊ณ ์๊ฐ์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ํฌ๊ฐ ํน๋ณํ ๊ทธ๋ฐ ๋งฅ๋ฝ์์ ์ด๋ค ๋ชฉํ๋ฅผ ์ค์ ํ๊ณ ์์ง๋ ์๊ณ ์. ์ฒ์์ ์ง๋ฌธ์ด ๋์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๊ฑฐ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ํฅ์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ ํฌ ๋ด๋ถ์ ์ธ ๋ชฉํ๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ธ๋ถ์ ํ๊ฒฝ์ด ๋ ํฐ ์ํฅ์ ์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์ ํฌ๋ ์์์ ํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๊น ๋ง์๋๋ฆฐ Google๊ณผ Epic Games ๊ฐ์ ํฉ์์ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ์ธ๋ถ์ ์ธ ๋ณ์๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ ํด์ง๋์ง๋ฅผ ์ฃผ์ํ๊ณ ์๊ณ , ์ ํฌ๊ฐ ์์ฒด์ ์ผ๋ก ์ด๋ค ๋ชฉํ๋ฅผ ์ค์ ํด๊ฐ์ง๊ณ ์์ง์ด๊ณ ์์ง๋ ์์ต๋๋ค.
In respect to your question, I think that asking about the portion of our original gains, I think it actually translates better to the share of the sales from PC. For us, it is not so easy to give you an average or unilateral number in respect to this because performance is varied by country, by zone, and by season as well. In talking about numbers, I do not think that would actually provide an accurate picture. That is why for us, for the company internally, we do not have a specific target number that we are moving towards. I think what is more important than, for example, the internal target per se is really the changes in the external environment. For example, the mention of the agreement between Google and Epic Games. Likewise, we continue to monitor very closely any development that will have an external impact.
I can tell you that we do not have any specific internal drivers that we are currently using in this respect.
[Foreign language] ๋ค์ ์ง๋ฌธ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
We will take the next question.
[Foreign language] ๋ค์์ผ๋ก ์ง๋ฌธํด ์ฃผ์ค ๋ถ์ Morgan Stanley์ Seyeon Park ๋์ ๋๋ค.
The following question will be presented by Seyeon Park from Morgan Stanley. Please go ahead with your question.
[Foreign language] ๋ค, ์ ๊ธฐ ์ง๋ฌธ ๊ธฐํ ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค. 4๋ถ๊ธฐ ์ ๋ง์ ์ข ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์ถ์๋ฐ์. ์๋ ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ก๋ ๋ชฌ๊ธธ ์คํ๋ค์ด๋ธ๋ ์ผ๊ณฑ ๊ฐ์ง ๋์ฌ ์ค๋ฆฌ์ง์ด 4๋ถ๊ธฐ ์ถ์๊ฐ ๋๋ ๊ฑธ๋ก ์๊ณ ์์๋๋ฐ, ์ง๊ธ ๊ทธ ์ฅํ๋ฅผ ๋ณด๋๊น ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ด์ ๋ด๋ ์ผ๋ก ์ข ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์ง๊ธ 4๋ถ๊ธฐ์ ์ธ๋ธ๋์ดํธ ์ด๋ฒ์ค์ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ถ์, ๊ทธ๋ค์์ ์ด์ 11์ 25์ผ์ ์์ ๋ ํผ์๋ง์ ๋ ๋ฒจ์ ์ ๋ฐ์ดํธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๊ฐ๊ฐ ์ด์ ์๋ก ๋ค์ด์ค๋ ๊ฑด๋ฐ, ์๋ฌด๋๋ ์ด์ ๋ญ ๋ฑํผ๋ฅด์ ์ด๋ฐ ์ฝ๊ฐ ํฅํ์ด ์กฐ๊ธ ์ด์ ์ฝํด์ง๋ ๋ฉด๋ ์๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๋ฉด์ ๊ฐ์ํ์ ๋, ์ข ํฉ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์์ ํ์ ๋ 4๋ถ๊ธฐ ๋งค์ถ์ด 3๋ถ๊ธฐ ๋๋นํด์๋ ์ข ์ฝ๊ฐ ๋น ์ง๋ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ ํฌ๊ฐ ์์์ ํด์ผ ๋๋ ๊ฒ ๋ง๋์ง ๋จผ์ ์ข ์ฌ์ญค๋ณด๊ณ ์ถ๊ณ ์. ๊ทธ๋ฅ ํน์ ์ด๋ฒ ๋ญ ์ด 4๋ถ๊ธฐ์ ์ฐ๋ง์ด๊ธฐ๋ ํ๋๊น๋ ํน์ ๋น์ฉ ๋จ์์ ๋ญ๊ฐ ์กฐ๊ธ ๊ณ์ ์ ์ด๋ ์ผํ์ฑ์ผ๋ก ์ข ๋ฐ์ํ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ข ์์ํด์ผ ๋๋์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ํ๋ฒ ๋ฌถ์ด์ ์ง๋ฌธ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
Thank you for this opportunity, and I would like to ask about the outlook for Q4. In respect to my understanding that for the game titles MONGIL STARDIVE as well as Seven Deadly Sins: Origin, these two titles were originally scheduled to be released in the fourth quarter, but I think now I see that they have been postponed to be released for next year. If we look at what is going to be released for Q4, I can say that the global expansion of the Seven Knights Re:Birth is scheduled for November 25th, and then you also have the updates for the Solo Leveling: Arise that we can expect for the fourth quarter.
Also factoring in the fact that Vampi r, which actually had a huge initial success, will over time performance will weaken, is it correct for me to think that your Q4 top line growth will be less than what we actually see for Q3? Is it also possible because as we look at Q4, it's the end of the year, could it be possible for the company to initiate, for example, one of the expense items that could be done in the fourth quarter?
[Foreign language] ๋ค, ํฅํ ์ค์ ์ ๋ง์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ์ดํด๋ฅผ ํ๊ณ ์. ๊ทธ ๋ถ๋ถ์ ๋ํด์ ํฐ ํธ๋ ์ด๋ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ์ ๋ง์ ๋ํด์ ๋ง์์ ๋จผ์ ๋๋ฆฌ์๋ฉด. ์ผ๋จ 4๋ถ๊ธฐ ์ค์ ์ ๋ง์ ๋ํด์๋. 4๋ถ๊ธฐ ๋ผ์ธ์ ํฐ ๋ ๊ฐ, ์ธ๋ธ๋์ดํธ ๋ฆฌ๋ฒ์ค์ ๋ชฌ๊ธธ์ด ๋ด๋ 1๋ถ๊ธฐ๋ก ์ฐ๊ธฐ๋์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ธฐ์กด ๊ฒ์์ ๊ธฐ์ถ ์์์ ๋ํ ๊ธ๋ก๋ฒ ํ์ฅ์ผ๋ก ์ธํด์ ์ฌ์ค์ 3๋ถ๊ธฐ ๋๋น ์๋น ์์ค์ ์ฑ์ฅ์ด 4๋ถ๊ธฐ ์ค์ ์ผ๋ก ์ด์ด์ง ๊ฑธ๋ก ์์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ข ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ง์๋๋ฆฌ๋ฉด ์ธ๋ธ๋์ดํธ ๋ฆฌ๋ฒ์ค๊ฐ 9์ ๋ง ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ํ์ฅ์ ํ๊ณ RF ์จ๋ผ์ธ๊ณผ ๋ ์ด๋ธ ํฌ๊ฐ 4๋ถ๊ธฐ์ ์ถ๊ฐ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ํ์ฅ์ด ๋์ด์ง๋ฉด์ 4๋ถ๊ธฐ์๋ 3๋ถ๊ธฐ ๋๋น ํฐ ํญ์ ์ฑ์ฅ์ด ์์ ๊ฑธ๋ก ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
This is Do Gi-Wook , and my understanding of your question is that you wanted to actually do better related to the earnings outlook going forward. If I were to actually talk to you about on a more high-level basis, yes, it is true that for the Seven Deadly Sins: Origin and MONGIL STARDIVE, we have postponed the launch from Q4 to next year, but nevertheless, we are going to have significant gains in terms of the revenue performance growth because of the global expansions that are scheduled for our existing titles. In short, we actually believe that we are going to actually be able to generate higher revenue in Q4 versus Q3, and we already had the global expansion of Seven Knights Re:Birth in September, and we also have RF Online Next that is going to also have a big contribution in Q4 as well.
[Foreign language] 2026๋ ์๋ ๊ธฐ ๋ง์๋๋ ธ๋ฏ์ด, Seven Deadly Sins: Origin๊ณผ ๋ชฌ๊ธธ, Star Dive๊ฐ 1๋ถ๊ธฐ์ ์์๋์ด์ง์ ๋ฐ๋ผ์ ๊ทธ ๋ ๊ฐ์ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํด์ ์๋ฐ๊ธฐ ๋งค์ถ ๋ฐ 2026๋ ์ ๋ฐ์ ๋ํ ์์น์ ๋ํ ๋ถ๋ถ๋ ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก๋ ๊ธฐ๋๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ ๋ฐ์ ๋๋ค.
I would also like to add that as we look to 2026, we are going to be launching The Seven Deadly Sins: Origin as well as MONGIL STARDIVE in Q1, which is going to help us to have significant growth in the top line in the first half of 2026. Full year-wise, we believe that we're going to be able to have very strong earnings performance next year.
[Foreign language] so there could be an upward effect on sales. In terms of costs, since it is the fourth quarter, there are no significant one-time or abnormal costs expected. However, on the non-operating side, depending on the results of the annual impairment test and fair value assessment, there is a possibility that some may arise. Still, in terms of a large amount, there are currently no expected significant costs. I can say that at this point, there are no anticipated large costs.
Moving to the second part of your question, whether or not due to as we moved into fourth quarter, there could be any seasonality impact that would actually have the company incur a certain cost. In respect to what we actually see in fourth quarter is that for the overseas business, that was actually. The low season was for Q3. We will actually see some recovery happening as we move into the fourth quarter. That would actually be on the revenue side but not on the cost side. At present time, I do not anticipate any one-off or non-recurring cost that is notable to mention for the fourth quarter. Of course, I do want to say that. In. Recent and for us, we in the fourth quarter, we actually do a fair value assessment for the intangible assets.
This would be under the non-operating impairment valuation. This is something that we will also be doing in the fourth quarter. For the time being, we do not think that there is going to be a major cost item to recognize for the upcoming quarter.
[Foreign language] ๋ ์ด์ ์ถ๊ฐ ์ง๋ฌธ ์์ผ์๋ฉด ์ด๊ฒ์ผ๋ก Netmarble 2025๋ 3๋ถ๊ธฐ ์ค์ ๋ฐํ๋ฅผ ๋ง์น๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ์ง๋ฌธ์ด ์์ผ์ ๋ถ๋ค์ ๋น์ฌ IRํ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ฐธ์ํด ์ฃผ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
If there are no further questions, we will conclude the 2025 Q3 earnings presentation at this time. For any additional inquiries, please feel free to reach out to our IR team. Thank you once again for your time.